This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

English folklore: Difference between revisions

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
imported>Dmitrismirnov
No edit summary
imported>Dmitrismirnov
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{A-ru
{{Title
|enwplink=English folklore
| title    =English folklore
|en_name=Nursery Rhymes
|noauthor =  
|desc_en=English folk poetry and music.
| section  =  
|frwplink=Folklore anglais
| previous =  
|fr_name=Nursery Rhymes
| next    =
|desc_fr=poesie et musique anglais
| notes    = English folk poetry and music  —  Poesie et musique anglais — Английская народная поэзия и музыка.
|ruwplink=Матушка Гусыня
}}[[Category:Music]]
|ruwslink=Английский фольклор
|desc_ru=Английская нардная поэзия и музыка.
|l=E
|date=
}}
[[Category:Russian authors|Efron-Tsvetaeva]]
[[Category:Translators|Efron-Tsvetaeva]]
[[Category:Poets|Efron-Tsvetaeva]]
[[Category:Ariadna Efron-Tsvetaeva|*]]


__NOTOC__
<center>
== English folklore — Английский фольклор==
</center>
====Music — Музыка====
* [[Songs of Robert Burns]]
* [[Geordie]]
* [[Три мудреца (Англ. нар./Маршак)|Three wise men of Gotham]]
* [[Роджер-покойник в могиле лежал (Англ. нар./Тэ)|Old Roger is dead and laid in his grave]]


{{A|Nursery Rhymes|Nursery Rhymes|N|-|desc_en=''' Mother Goose Rhymes '''. English folk poetry.|desc_fr=Folklore anglais.}}
====Russian translations — Переводы на русский язык====
'''ru'''
:''' Английская народная поэзия''' («Стихи матушки гусыни»). [[ru.wp:Матушка Гусыня|''Статья в Википедии'']] ~ [[ru.ws:Английская народная поэзия |''Викитека'']]
 
==Works — Œuvres — Сочинения:==
 
===Russian translations:===
* [[Три мудреца (Англ. нар./Маршак)|Три мудреца]] ''пер. [[Самуил Яковлевич Маршак|С. Маршака]]''  
* [[Три мудреца (Англ. нар./Маршак)|Три мудреца]] ''пер. [[Самуил Яковлевич Маршак|С. Маршака]]''  
* [[Роджер-покойник в могиле лежал (Англ. нар./Тэ)|Роджер-покойник в могиле лежал…]] ''пер. [[Вита Тэ|В. Тэ]]''  
* [[Роджер-покойник в могиле лежал (Англ. нар./Тэ)|Роджер-покойник в могиле лежал…]] ''пер. [[Вита Тэ|В. Тэ]]''  


[[Category:English folklore|*]]
[[Category:Folklore]]
[[Category:Folklore]]
{{DEFAULTSORT:English folklore}}

Latest revision as of 12:30, 25 September 2009

English folklore
English folk poetry and music — Poesie et musique anglais — Английская народная поэзия и музыка.



English folklore — Английский фольклор

Music — Музыка

Russian translations — Переводы на русский язык