This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Jules Verne: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Electron internationalization |
imported>Electron →{{int:Novels}}: +add |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[ | [[File:Jules Verne, 1892 (colored portrait).jpg|thumb|Jules Verne]] | ||
{{AA | {{AA | ||
|L = V | |L = V | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
==== {{int:Novels}} ==== | ==== {{int:Novels}} ==== | ||
*[[500 miljonów Begumy]] — ''[[Seweryn Albert Hartman]]'' | *[[500 miljonów Begumy]] (''Les Cinq cents millions de la Bégum'', wyd. org. 1879)<ref>Współautorstwo z [[Paschal Grousset|Paschalem Groussetem]], przy czym powieść pierwotnie napisał Grousset (pod ps. ''André Laurie''), a Verne dokonał poprawek i naniósł korekty.</ref> — ''[[Seweryn Albert Hartman]]'' | ||
*[[Hector Servadac|Hector Servadac. Podróż wśród gwiazd i planet Układu słonecznego]] — ''[[Włodzimierz Topoliński]]'' | *[[Hector Servadac|Hector Servadac. Podróż wśród gwiazd i planet Układu słonecznego]] (''Hector Servadac'', wyd. org. 1877) — ''[[Włodzimierz Topoliński]]'' | ||
*[[Niezwykła przygoda misji Barsaca]] (''L’Étonnante Aventure de la mission Barsac'', wyd. org. pośm. 1914)<ref>Początek oparty częściowo na czterech rozdziałach zaczętej powieści ''Voyage d'études'' (pl. ''Podróż badawcza''); powieść prawie w całości napisana przez syna pisarza, [[Michel Verne|Michela Verne’a]].</ref> — ''[[Włodzimierz Topoliński]]'' | |||
{{przypisy}} | |||
==== {{int:see also}} ==== | ==== {{int:see also}} ==== | ||
Latest revision as of 10:30, 18 January 2017
.jpg)
(*1828 – †1905)
←Authors-V 
Media Files on Commons: Jules Verne
- cs / Česky :
- Jules Verne. Francouzský spisovatel dobrodružné literatury. · Biografie · Díla na Wikizdrojích
- de / Deutsch :
- Jules Verne. Französischer Dichter. · Biografie · Werke auf Wikisource
- en / English :
- Jules Verne. French writer who pioneered the science fiction genre. · Biography · Works on Wikisource
- es / Español :
- Julio Verne. Novelista francés. · Biografía · Obras en Wikisource
- fr / Français :
- Jules Verne. Romancier français. · Biographie · Œuvres sur Wikisource
- pl / Polski :
- Juliusz Verne. Francuski pisarz, jeden z pionierów gatunku science fiction, nazywany "dziadkiem science fiction". · Biografia · Teksty w Wikiźródłach · Teksty w Ogrodzie Petenery
- ru / русский :
- Жюль Верн. Французский географ и писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников научной фантастики. · Биография · Произведения в Викитеке
Works
Wikilivres – number of all works: 9 All works see in the category: Jules Verne
Polish translations
Novels
- 500 miljonów Begumy (Les Cinq cents millions de la Bégum, wyd. org. 1879)[1] — Seweryn Albert Hartman
- Hector Servadac. Podróż wśród gwiazd i planet Układu słonecznego (Hector Servadac, wyd. org. 1877) — Włodzimierz Topoliński
- Niezwykła przygoda misji Barsaca (L’Étonnante Aventure de la mission Barsac, wyd. org. pośm. 1914)[2] — Włodzimierz Topoliński
Przypisy
- ↑ Współautorstwo z Paschalem Groussetem, przy czym powieść pierwotnie napisał Grousset (pod ps. André Laurie), a Verne dokonał poprawek i naniósł korekty.
- ↑ Początek oparty częściowo na czterech rozdziałach zaczętej powieści Voyage d'études (pl. Podróż badawcza); powieść prawie w całości napisana przez syna pisarza, Michela Verne’a.
See also
- Jules Verne on "Ogród Petenery" — zbiór polskich przekładów powieści Julisza Verna (collection of novels in Polish by Jules Verne)
|
The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 70 years or less. Some translations may not be in the public domain. |