This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Andrei Egunov: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{AA | {{AA | ||
|L = E | |L = E | ||
| Line 27: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
=={{int:Works}}== | |||
Moved to http://wikilivres.ru/Андрей_Николев_(Егунов) | |||
===Poems — Стихотворения Андрея Николева (Егунова) === | ===Poems — Стихотворения Андрея Николева (Егунова) === | ||
<!-- | |||
*1. [[Елисейские радости#ЕЛИСЕЙСКИЕ РАДОСТИ|ЕЛИСЕЙСКИЕ РАДОСТИ]] | =====[[Елисейские радости (Андрей Николев)|Елисейские радости]]===== | ||
*1.1 [[Елисейские радости#Невнятное находит колыханье|Невнятное находит колыханье…]] | *1. [[Елисейские радости (Андрей Николев)#ЕЛИСЕЙСКИЕ РАДОСТИ|ЕЛИСЕЙСКИЕ РАДОСТИ]] | ||
*1.2 [[Елисейские радости#Как много в мире есть простого|Как много в мире есть простого…]] | *1.1 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Невнятное находит колыханье|Невнятное находит колыханье…]] | ||
*1.3 [[Елисейские радости#О, ангел милый, дорогой|О, ангел милый, дорогой…]] | *1.2 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Как много в мире есть простого|Как много в мире есть простого…]] | ||
*1.4 [[Елисейские радости#Нанюхался я роз российских|Нанюхался я роз российских…]] | *1.3 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#О, ангел милый, дорогой|О, ангел милый, дорогой…]] | ||
*1.5 [[Елисейские радости#Ты приоткрыл свои уста|Ты приоткрыл свои уста…]] | *1.4 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Нанюхался я роз российских|Нанюхался я роз российских…]] | ||
*1.6 [[Елисейские радости#Шорохи в ветвях древесных|Шорохи в ветвях древесных…]] | *1.5 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Ты приоткрыл свои уста|Ты приоткрыл свои уста…]] | ||
*1.7 [[Елисейские радости#Благодарение за тихие часы|Благодарение за тихие часы…]] | *1.6 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Шорохи в ветвях древесных|Шорохи в ветвях древесных…]] | ||
*1.8 [[Елисейские радости#В тот день, когда меня не станет|В тот день, когда меня не станет…]] | *1.7 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Благодарение за тихие часы|Благодарение за тихие часы…]] | ||
*1.9 [[Елисейские радости#Жать рожь, жать руку. Жну и жму|Жать рожь, жать руку. Жну и жму…]] | *1.8 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#В тот день, когда меня не станет|В тот день, когда меня не станет…]] | ||
*1.10 [[Елисейские радости#Я живу близ большущей речищи|Я живу близ большущей речищи…]] | *1.9 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Жать рожь, жать руку. Жну и жму|Жать рожь, жать руку. Жну и жму…]] | ||
*1.11 [[Елисейские радости#И шейный срез, пахучий и сырой|И шейный срез, пахучий и сырой…]] | *1.10 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Я живу близ большущей речищи|Я живу близ большущей речищи…]] | ||
*1.12 [[Елисейские радости#Что это так, согласен, но| Что это так, согласен, но…]] | *1.11 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#И шейный срез, пахучий и сырой|И шейный срез, пахучий и сырой…]] | ||
*1.13 [[Елисейские радости#Я полюбил и раннее вставанье|Я полюбил и раннее вставанье…]] | *1.12 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Что это так, согласен, но| Что это так, согласен, но…]] | ||
*1.14 [[Елисейские радости#Будь я из золота, тогда|Будь я из золота, тогда…]] | *1.13 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Я полюбил и раннее вставанье|Я полюбил и раннее вставанье…]] | ||
*1.15 [[Елисейские радости#По ветру сердце треплется, как флаг|По ветру сердце треплется, как флаг…]] | *1.14 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Будь я из золота, тогда|Будь я из золота, тогда…]] | ||
*1.16 [[Елисейские радости#Стоит моя луна высоко|Стоит моя луна высоко…]] | *1.15 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#По ветру сердце треплется, как флаг|По ветру сердце треплется, как флаг…]] | ||
*1.17 [[Елисейские радости#Я не просплю|Я не просплю…]] | *1.16 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Стоит моя луна высоко|Стоит моя луна высоко…]] | ||
*1.18 [[Елисейские радости#Я не люблю воспоминаний неодетых|Я не люблю воспоминаний неодетых…]] | *1.17 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Я не просплю|Я не просплю…]] | ||
*1.19 [[Елисейские радости#Купола, что грудь, набухли|Купола, что грудь, набухли…]] | *1.18 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Я не люблю воспоминаний неодетых|Я не люблю воспоминаний неодетых…]] | ||
*1.20 [[Елисейские радости#Загробный вьётся мотылёк|Загробный вьётся мотылёк…]] | *1.19 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Купола, что грудь, набухли|Купола, что грудь, набухли…]] | ||
*1.21 [[Елисейские радости#Путник замечает ненужное вполне|Путник замечает ненужное вполне…]] | *1.20 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Загробный вьётся мотылёк|Загробный вьётся мотылёк…]] | ||
*1.22 [[Елисейские радости#Центр города, центавры на мосту|Центр города, центавры на мосту…]] | *1.21 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Путник замечает ненужное вполне|Путник замечает ненужное вполне…]] | ||
*1.23 [[Елисейские радости#Озеро на прогалине|Озеро на прогалине…]] | *1.22 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Центр города, центавры на мосту|Центр города, центавры на мосту…]] | ||
*1.24 [[Елисейские радости#Как милый потолок смягчает|Как милый потолок смягчает…]] | *1.23 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Озеро на прогалине|Озеро на прогалине…]] | ||
*1.25 [[Елисейские радости#Вечер нисходит|Вечер нисходит…]] | *1.24 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Как милый потолок смягчает|Как милый потолок смягчает…]] | ||
*1.26 [[Елисейские радости#О желтенький собрат, о кенар|О желтенький собрат, о кенар…]] | *1.25 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Вечер нисходит|Вечер нисходит…]] | ||
*1.27 [[Елисейские радости#Колю я на балконе сахар|Колю я на балконе сахар…]] | *1.26 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#О желтенький собрат, о кенар|О желтенький собрат, о кенар…]] | ||
*1.28 [[Елисейские радости#Этот город — раскрашенный переулок| Этот город — раскрашенный переулок…]] | *1.27 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Колю я на балконе сахар|Колю я на балконе сахар…]] | ||
*1.29 [[Елисейские радости#Мечтатели уселись, слышат|Мечтатели уселись, слышат…]] | *1.28 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Этот город — раскрашенный переулок| Этот город — раскрашенный переулок…]] | ||
*1.30 [[Елисейские радости#По тем ступеням, по которым|По тем ступеням, по которым…]] | *1.29 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Мечтатели уселись, слышат|Мечтатели уселись, слышат…]] | ||
*1.31 [[Елисейские радости#В стране советов я живу|В стране советов я живу…]] | *1.30 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#По тем ступеням, по которым|По тем ступеням, по которым…]] | ||
*1.32 [[Елисейские радости#За чаепитием воскресным|За чаепитием воскресным…]] | *1.31 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#В стране советов я живу|В стране советов я живу…]] | ||
*1.33 [[Елисейские радости#Для наших русых — русичей иль россов|Для наших русых — русичей иль россов…]] | *1.32 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#За чаепитием воскресным|За чаепитием воскресным…]] | ||
*1.34 [[Елисейские радости#Среди тенет неодинокий|Среди тенет неодинокий…]] | *1.33 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Для наших русых — русичей иль россов|Для наших русых — русичей иль россов…]] | ||
*1.35 [[Елисейские радости#И неулегшиеся волны|И неулегшиеся волны…]] | *1.34 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Среди тенет неодинокий|Среди тенет неодинокий…]] | ||
*1.36 [[Елисейские радости#В мокром снеге доски прели|В мокром снеге доски прели…]] | *1.35 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#И неулегшиеся волны|И неулегшиеся волны…]] | ||
*2 [[Елисейские радости#ДОВЕСКИ|ДОВЕСКИ]] | *1.36 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#В мокром снеге доски прели|В мокром снеге доски прели…]] | ||
*2.1 [[Елисейские радости#Наш домик маленький|Наш домик маленький…]] | *2 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#ДОВЕСКИ|ДОВЕСКИ]] | ||
*2.2 [[Елисейские радости#От хлопьев улицы храня покой невинный|От хлопьев улицы храня покой невинный…]] | *2.1 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Наш домик маленький|Наш домик маленький…]] | ||
*2.3 [[Елисейские радости#Радио-шумная столица|Радио-шумная столица…]] | *2.2 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#От хлопьев улицы храня покой невинный|От хлопьев улицы храня покой невинный…]] | ||
*2.4 [[Елисейские радости#Под вечерок, окончив труд|Под вечерок, окончив труд…]] | *2.3 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Радио-шумная столица|Радио-шумная столица…]] | ||
*2.5 [[Елисейские радости#Облака вроде пестрой парчи|Облака вроде пестрой парчи…]] | *2.4 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Под вечерок, окончив труд|Под вечерок, окончив труд…]] | ||
*2.6 [[Елисейские радости#Лежу в объятиях стихов|Лежу в объятиях стихов…]] | *2.5 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Облака вроде пестрой парчи|Облака вроде пестрой парчи…]] | ||
*2.7 [[Елисейские радости#Не в комнате, а в Нём одном|Не в комнате, а в Нём одном…]] | *2.6 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Лежу в объятиях стихов|Лежу в объятиях стихов…]] | ||
*2.8 [[Елисейские радости#Эридисе, Эридисе!|Эридисе, Эридисе!..]] | *2.7 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Не в комнате, а в Нём одном|Не в комнате, а в Нём одном…]] | ||
*2.9 [[Елисейские радости#Это не воздух, а настой|Это не воздух, а настой…]] | *2.8 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Эридисе, Эридисе!|Эридисе, Эридисе!..]] | ||
*2.9 [[Елисейские радости (Андрей Николев)#Это не воздух, а настой|Это не воздух, а настой…]] | |||
===Russian translations | ==={{int:Russian translations}}=== | ||
'''Из [[Платон|Платона]]''' | |||
* [[Федр (Платон/Егунов)|Федр]] | * [[Федр (Платон/Егунов)|Федр]] | ||
* [[Государство (Платон/Егунов)|Государство]] | * [[Государство (Платон/Егунов)|Государство]] | ||
!--> | |||
==Links | =={{int:Links}}== | ||
[http://www.vavilon.ru/texts/nikolev1.html Поэзия Николева (Егунова) на «Вавилоне»] | * [http://soulibre.ru/Андрей_Николев_(Егунов) Андрей Николев (Егунова) на «SouLibre»] | ||
* [http://www.vavilon.ru/texts/nikolev1.html Поэзия Андрея Николева (Егунова) на «Вавилоне»] | |||
[[Category:Andrei Egunov|*]] | [[Category:Andrei Egunov|*]] | ||
| Line 91: | Line 93: | ||
[[Category:Translators]] | [[Category:Translators]] | ||
[[Category:Poets]] | [[Category:Poets]] | ||
[[Category: | [[Category:Philologists]] | ||
{{PD-pma-author|1968}} | |||
Latest revision as of 09:59, 8 September 2012
(*1895 – †1968)
←Authors-E
- de / Deutsch :
- Andrei Egunov (Nikolev). (Andrei Nikolev) Russischer Schriftsteller.
- en / English :
- Andrei Egunov. (Also Andrey Yegunov, pseudonim Andrei Nikolev 1895 — 1968) — russian writer, poet, philologist and translator. Spent many years in prisons and concetration camps of GULAG in the USSSR.
- es / Español :
- Andrei Egunov. (Andrei Nikolev) Escritor ruso.
- fr / Français :
- Andrei Egunov. (Andrei Nikolev) Écrivain, poète et traducteur russe.
- ru / русский :
- Андрей Николаевич Егунов. (Андрей Николев, 1895 — 1968) — русский писатель, поэт, литературовед, переводчик. Окончил Тенишевское училище и филологический факультет Санкт-Петербургского университета. Преподавал и переводил с древних языков. Входил в ближайший круг друзей Михаила Кузмина. В 1933 г. арестован и выслан из Ленинграда. Во время Великой Отечественной войны угнан в Германию. В 1945-46 гг. преподавал немецкий язык солдатам в советской зоне оккупации. Осенью 1946 г. за попытку бежать на Запад был приговорен к 10 годам лагерей. В последние годы жизни снова в Ленинграде, преподавал и переводил. · Биография · Произведения в Викитеке
Works
Moved to http://wikilivres.ru/Андрей_Николев_(Егунов)
Poems — Стихотворения Андрея Николева (Егунова)
Links
|
The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 50 years or less, but may still be copyrighted in the USA and some countries in Europe. Some translations may not be in the public domain. It is the responsibility of the user to determine whether the works are in the public domain in his or her respective country. |