This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Le Coran: Difference between revisions

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
← Older edit

imported>Marc

imported>Yann
m ’
imported>Marc
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{TextQuality|50%}}
{{title
| title      = [[Le Coran]]
| section    =
| author    = | noauthor =
| translator = Ligue islamique mondiale
| lang      = Français
| previous  =
| next      =
| notes      = Basée sur la traduction de [[Muhammad Hamidullah]] (1959) (voir aussi [[:File:Le Coran.pdf|fichier pdf]]).
}}
<div class="text">
<div class="text">
{{Titre|[[Le Coran]]|Traduction<br />[[Muhammad Hamidullah]]|1959}}
* [[/Sourate 1 : Prologue (Al-Fatiha)|Sourate 1 : Prologue (Al-Fatiha)]]
* [[/Sourate 2 : La vache (Al-Baqarah)|Sourate 2 : La vache (Al-Baqarah)]]
* [[/Sourate 3 : La famille d’Imran (Al-Imran)|Sourate 3 : La famille d’Imran (Al-Imran)]]
* [[/Sourate 4 : Les femmes (An-Nisa')|Sourate 4 : Les femmes (An-Nisa')]]
* [[/Sourate 5 : La table servie (Al-Maidah)|Sourate 5 : La table servie (Al-Maidah)]]
* [[/Sourate 6 : Les bestiaux (Al-Anam)|Sourate 6 : Les bestiaux (Al-Anam)]]
* [[/Sourate 7 : Al-Araf|Sourate 7 : Al-Araf]]
* [[/Sourate 8 : Le butin (Al-Anfal)|Sourate 8 : Le butin (Al-Anfal)]]
* [[/Sourate 9 : Le repentir (At-Tawbah)|Sourate 9 : Le repentir (At-Tawbah)]]
* [[/Sourate 10 : Jonas (Yunus)|Sourate 10 : Jonas (Yunus)]]
* [[/Sourate 11 : Hud|Sourate 11 : Hud]]
* [[/Sourate 12 : Joseph (Yusuf)|Sourate 12 : Joseph (Yusuf)]]
* [[/Sourate 13 : Le tonnerre (Ar-Raad)|Sourate 13 : Le tonnerre (Ar-Raad)]]
* [[/Sourate 14 : Abraham (Ibrahim)|Sourate 14 : Abraham (Ibrahim)]]
* [[/Sourate 15 : Al-Hijr|Sourate 15 : Al-Hijr]]
* [[/Sourate 16 : Les abeilles (An-Nahl)|Sourate 16 : Les abeilles (An-Nahl)]]
* [[/Sourate 17 : Le voyage nocturne (Al-Isra)|Sourate 17 : Le voyage nocturne (Al-Isra)]]
* [[/Sourate 18 : La caverne (Al-Kahf)|Sourate 18 : La caverne (Al-Kahf)]]
* [[/Sourate 19 : Marie (Maryam)|Sourate 19 : Marie (Maryam)]]
* [[/Sourate 20 : Ta-Ha|Sourate 20 : Ta-Ha]]
* [[/Sourate 21 : Les prophètes (Al-Anbiya)|Sourate 21 : Les prophètes (Al-Anbiya)]]
* [[/Sourate 22 : Le pélerinage (Al-Hajj)|Sourate 22 : Le pélerinage (Al-Hajj)]]
* [[/Sourate 23 : Les croyants (Al-Muminune)|Sourate 23 : Les croyants (Al-Muminune)]]
* [[/Sourate 24 : La lumière (An-Nur)|Sourate 24 : La lumière (An-Nur)]]
* [[/Sourate 25 : Le discernement (Al Furqane)|Sourate 25 : Le discernement (Al Furqane)]]
* [[/Sourate 26 : Les poètes (As-Shuaraa)|Sourate 26 : Les poètes (As-Shuaraa)]]
* [[/Sourate 27 : Les fourmis (An-Naml)|Sourate 27 : Les fourmis (An-Naml)]]
* [[/Sourate 28 : Le récit (Al-Qasas)|Sourate 28 : Le récit (Al-Qasas)]]
* [[/Sourate 29 : L’araignée (Al-Ankabut)|Sourate 29 : L’araignée (Al-Ankabut)]]
* [[/Sourate 30 : Les romains (Ar-Rum)|Sourate 30 : Les romains (Ar-Rum)]]
* [[/Sourate 31 : Luqman|Sourate 31 : Luqman]]
* [[/Sourate 32 : Le prosternation (As-Sajda)|Sourate 32 : Le prosternation (As-Sajda)]]
* [[/Sourate 33 : Les coalisès (Al-Ahzab)|Sourate 33 : Les coalisès (Al-Ahzab)]]
* [[/Sourate 34 : Saba|Sourate 34 : Saba]]
* [[/Sourate 35 : Le Créateur (Fatir)|Sourate 35 : Le Créateur (Fatir)]]
* [[/Sourate 36 : Ya-Sin|Sourate 36 : Ya-Sin]]
* [[/Sourate 37 : Les rangés (As-Saffat)|Sourate 37 : Les rangés (As-Saffat)]]
* [[/Sourate 38 : Sad|Sourate 38 : Sad]]
* [[/Sourate 39 : Les groupes (Az-Zumar)|Sourate 39 : Les groupes (Az-Zumar)]]
* [[/Sourate 40 : Le pardonneur (Gafir)|Sourate 40 : Le pardonneur (Gafir)]]
* [[/Sourate 41 : Les versets détaillés (Fussilat)|Sourate 41 : Les versets détaillés (Fussilat)]]
* [[/Sourate 42 : La consultation (Achoura)|Sourate 42 : La consultation (Achoura)]]
* [[/Sourate 43 : L’ornement (Azzukhruf)|Sourate 43 : L’ornement (Azzukhruf)]]
* [[/Sourate 44 : La fumée (Ad-Dukhan)|Sourate 44 : La fumée (Ad-Dukhan)]]
* [[/Sourate 45 : L’agenouillée (Al-Jathya)|Sourate 45 : L’agenouillée (Al-Jathya)]]
* [[/Sourate 46 : Al-Ahqaf|Sourate 46 : Al-Ahqaf]]
* [[/Sourate 47 : Muhammad|Sourate 47 : Muhammad]]
* [[/Sourate 48 : La victoire éclatante (Al-Fath)|Sourate 48 : La victoire éclatante (Al-Fath)]]
* [[/Sourate 49 : Les appartements (Al-Hujurat)|Sourate 49 : Les appartements (Al-Hujurat)]]
* [[/Sourate 50 : Qaf|Sourate 50 : Qaf]]
* [[/Sourate 51 : Qui éparpillent (Ad-Dariyat)|Sourate 51 : Qui éparpillent (Ad-Dariyat)]]
* [[/Sourate 52 : At-Tur|Sourate 52 : At-Tur]]
* [[/Sourate 53 : L’étoile (An-Najm)|Sourate 53 : L’étoile (An-Najm)]]
* [[/Sourate 54 : La lune (Al-Qamar)|Sourate 54 : La lune (Al-Qamar)]]
* [[/Sourate 55 : Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman)|Sourate 55 : Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman)]]
* [[/Sourate 56 : L’événement (Al-Waqi'a)|Sourate 56 : L’événement (Al-Waqi'a)]]
* [[/Sourate 57 : Le fer (Al-Hadid)|Sourate 57 : Le fer (Al-Hadid)]]
* [[/Sourate 58 : La discussion (Al-Mujadalah)|Sourate 58 : La discussion (Al-Mujadalah)]]
* [[/Sourate 59 : L’exode (Al-Hasr)|Sourate 59 : L’exode (Al-Hasr)]]
* [[/Sourate 60 : L’éprouvée (Al-Mumtahanah)|Sourate 60 : L’éprouvée (Al-Mumtahanah)]]
* [[/Sourate 61 : Le rang (As-Saff)|Sourate 61 : Le rang (As-Saff)]]
* [[/Sourate 62 : Le vendredi (Al-Jumua)|Sourate 62 : Le vendredi (Al-Jumua)]]
* [[/Sourate 63 : Les hypocrites (Al-Munafiqun)|Sourate 63 : Les hypocrites (Al-Munafiqun)]]
* [[/Sourate 64 : La grande perte (At-Tagabun)|Sourate 64 : La grande perte (At-Tagabun)]]
* [[/Sourate 65 : Le divorce (At-Talaq)|Sourate 65 : Le divorce (At-Talaq)]]
* [[/Sourate 66 : L’interdiction (At-Tahrim)|Sourate 66 : L’interdiction (At-Tahrim)]]
* [[/Sourate 67 : La royauté (Al-Mulk)|Sourate 67 : La royauté (Al-Mulk)]]
* [[/Sourate 68 : La plume (Al-Qalam)|Sourate 68 : La plume (Al-Qalam)]]
* [[/Sourate 69 : Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah)|Sourate 69 : Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah)]]
* [[/Sourate 70 : Les voies d’ascension (Al- Maarij)|Sourate 70 : Les voies d’ascension (Al- Maarij)]]
* [[/Sourate 71 : Noé (Nuh)|Sourate 71 : Noé (Nuh)]]
* [[/Sourate 72 : Les djinns (Al-Jinn)|Sourate 72 : Les djinns (Al-Jinn)]]
* [[/Sourate 73 : L’enveloppé (Al-Muzzamil)|Sourate 73 : L’enveloppé (Al-Muzzamil)]]
* [[/Sourate 74 : Le revêtu d’un manteau (Al-Muddattir)|Sourate 74 : Le revêtu d’un manteau (Al-Muddattir)]]
* [[/Sourate 75 : La résurrection (Al-Qiyamah)|Sourate 75 : La résurrection (Al-Qiyamah)]]
* [[/Sourate 76 : L’homme (Al-Insan)|Sourate 76 : L’homme (Al-Insan)]]
* [[/Sourate 77 : Les envoyés (Al-Mursalate)|Sourate 77 : Les envoyés (Al-Mursalate)]]
* [[/Sourate 78 : La nouvelle (An-Naba)|Sourate 78 : La nouvelle (An-Naba)]]
* [[/Sourate 79 : Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate)|Sourate 79 : Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate)]]
* [[/Sourate 80 : Il s’est renfrogné (Abasa)|Sourate 80 : Il s’est renfrogné (Abasa)]]
* [[/Sourate 81 : L’obscurcissement (At-Takwir)|Sourate 81 : L’obscurcissement (At-Takwir)]]
* [[/Sourate 82 : La rupture (Al-Infitar)|Sourate 82 : La rupture (Al-Infitar)]]
* [[/Sourate 83 : Les fraudeurs (Al-Mutaffifune)|Sourate 83 : Les fraudeurs (Al-Mutaffifune)]]
* [[/Sourate 84 : La déchirure (Al-Insiqaq)|Sourate 84 : La déchirure (Al-Insiqaq)]]
* [[/Sourate 85 : Les constellations (Al-Buruj)|Sourate 85 : Les constellations (Al-Buruj)]]
* [[/Sourate 86 : L’astre nocturne (At-Tariq)|Sourate 86 : L’astre nocturne (At-Tariq)]]
* [[/Sourate 87 : Le Très-Haut (Al-Ala)|Sourate 87 : Le Très-Haut (Al-Ala)]]
* [[/Sourate 88 : L’enveloppante (Al-Gasiyah)|Sourate 88 : L’enveloppante (Al-Gasiyah)]]
* [[/Sourate 89 : L’aube (Al-Fajr)|Sourate 89 : L’aube (Al-Fajr)]]
* [[/Sourate 90 : La cité (Al-Balad)|Sourate 90 : La cité (Al-Balad)]]
* [[/Sourate 91 : Le soleil (Ach-Chams)|Sourate 91 : Le soleil (Ach-Chams)]]
* [[/Sourate 92 : La nuit (Al-Layl)|Sourate 92 : La nuit (Al-Layl)]]
* [[/Sourate 93 : Le jour montant (Ad-Duha)|Sourate 93 : Le jour montant (Ad-Duha)]]
* [[/Sourate 94 : L’ouverture (As-Sarh)|Sourate 94 : L’ouverture (As-Sarh)]]
* [[/Sourate 95 : Le figuier (At-Tin)|Sourate 95 : Le figuier (At-Tin)]]
* [[/Sourate 96 : L’adhérence (Al-Alaq)|Sourate 96 : L’adhérence (Al-Alaq)]]
* [[/Sourate 97 : La destinée (Al-Qadr)|Sourate 97 : La destinée (Al-Qadr)]]
* [[/Sourate 98 : La preuve (Al-Bayyinah)|Sourate 98 : La preuve (Al-Bayyinah)]]
* [[/Sourate 99 : La secousse (Az-Zalzalah)|Sourate 99 : La secousse (Az-Zalzalah)]]
* [[/Sourate 100 : Les coursiers (Al-Adiyate)|Sourate 100 : Les coursiers (Al-Adiyate)]]
* [[/Sourate 101 : Le fracas (Al-Qariah)|Sourate 101 : Le fracas (Al-Qariah)]]
* [[/Sourate 102 : La course aux richesses (At-Takatur)|Sourate 102 : La course aux richesses (At-Takatur)]]
* [[/Sourate 103 : Le temps (Al-Asr)|Sourate 103 : Le temps (Al-Asr)]]
* [[/Sourate 104 : Les calomniateurs (Al-Humazah)|Sourate 104 : Les calomniateurs (Al-Humazah)]]
* [[/Sourate 105 : L’éléphant (Al-Fil)|Sourate 105 : L’éléphant (Al-Fil)]]
* [[/Sourate 106 : Koraïsh|Sourate 106 : Koraïsh]]
* [[/Sourate 107 : L’ustensile (Al-Maun)|Sourate 107 : L’ustensile (Al-Maun)]]
* [[/Sourate 108 : L’abondance (Al-Kawtar)|Sourate 108 : L’abondance (Al-Kawtar)]]
* [[/Sourate 109 : Les infidèles (Al-Kafirune)|Sourate 109 : Les infidèles (Al-Kafirune)]]
* [[/Sourate 110 : Les secours (An-Nasr)|Sourate 110 : Les secours (An-Nasr)]]
* [[/Sourate 111 : Les fibres (Al-Masad)|Sourate 111 : Les fibres (Al-Masad)]]
* [[/Sourate 112 : Le monothéisme pur (Al-Ihlas)|Sourate 112 : Le monothéisme pur (Al-Ihlas)]]
* [[/Sourate 113 : L’aube naissante (Al-Falaq)|Sourate 113 : L’aube naissante (Al-Falaq)]]
* [[/Sourate 114 : Les hommes (An-Nas)|Sourate 114 : Les hommes (An-Nas)]]




* [[Sourate 1 : Prologue (Al-Fatiha)]]
* [[Sourate 2 : La vache (Al-Baqarah)]]
* [[Sourate 3 : La famille d'Imran (Al-Imran)]]
* [[Sourate 4 : Les femmes (An-Nisa')]]
* [[Sourate 5 : La table servie (Al-Maidah)]]
* [[Sourate 6 : Les bestiaux (Al-Anam)]]
* [[Sourate 7 : Al-Araf]]
* [[Sourate 8 : Le butin (Al-Anfal)]]
* [[Sourate 9 : Le repentir (At-Tawbah)]]
* [[Sourate 10 : Jonas (Yunus)]]
* [[Sourate 11 : Hud]]
* [[Sourate 12 : Joseph (Yusuf)]]
* [[Sourate 13 : Le tonnerre (Ar-Raad)]]
* [[Sourate 14 : Abraham (Ibrahim)]]
* [[Sourate 15 : Al-Hijr]]
* [[Sourate 16 : Les abeilles (An-Nahl)]]
* [[Sourate 17 : Le voyage nocturne (Al-Isra)]]
* [[Sourate 18 : La caverne (Al-Kahf)]]
* [[Sourate 19 : Marie (Maryam)]]
* [[Sourate 20 : Ta-Ha]]
* [[Sourate 21 : Les prophètes (Al-Anbiya)]]
* [[Sourate 22 : Le pélerinage (Al-Hajj)]]
* [[Sourate 23 : Les croyants (Al-Muminune)]]
* [[Sourate 24 : La lumière (An-Nur)]]
* [[Sourate 25 : Le discernement (Al Furqane)]]
* [[Sourate 26 : Les poètes (As-Shuaraa)]]
* [[Sourate 27 : Les fourmis (An-Naml)]]
* [[Sourate 28 : Le récit (Al-Qasas)]]
* [[Sourate 29 : L’araignée (Al-Ankabut)]]
* [[Sourate 30 : Les romains (Ar-Rum)]]
* [[Sourate 31 : Luqman]]
* [[Sourate 32 : Le prosternation (As-Sajda)]]
* [[Sourate 33 : Les coalisès (Al-Ahzab)]]
* [[Sourate 34 : Saba]]
* [[Sourate 35 : Le Créateur (Fatir)]]
* [[Sourate 36 : Ya-Sin]]
* [[Sourate 37 : Les rangés (As-Saffat)]]
* [[Sourate 38 : Sad]]
* [[Sourate 39 : Les groupes (Az-Zumar)]]
* [[Sourate 40 : Le pardonneur (Gafir)]]
* [[Sourate 41 : Les versets détaillés (Fussilat)]]
* [[Sourate 42 : La consultation (Achoura)]]
* [[Sourate 43 : L’ornement (Azzukhruf)]]
* [[Sourate 44 : La fumée (Ad-Dukhan)]]
* [[Sourate 45 : L’agenouillée (Al-Jathya)]]
* [[Sourate 46 : Al-Ahqaf]]
* [[Sourate 47 : Muhammad]]
* [[Sourate 48 : La victoire éclatante (Al-Fath)]]
* [[Sourate 49 : Les appartements (Al-Hujurat)]]
* [[Sourate 50 : Qaf]]
* [[Sourate 51 : Qui éparpillent (Ad-Dariyat)]]
* [[Sourate 52 : At-Tur]]
* [[Sourate 53 : L’étoile (An-Najm)]]
* [[Sourate 54 : La lune (Al-Qamar)]]
* [[Sourate 55 : Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman)]]
* [[Sourate 56 : L’événement (Al-Waqi'a)]]
* [[Sourate 57 : Le fer (Al-Hadid)]]
* [[Sourate 58 : La discussion (Al-Mujadalah)]]
* [[Sourate 59 : L’exode (Al-Hasr)]]
* [[Sourate 60 : L'éprouvée (Al-Mumtahanah)]]
* [[Sourate 61 : Le rang (As-Saff)]]
* [[Sourate 62 : Le vendredi (Al-Jumua)]]
* [[Sourate 63 : Les hypocrites (Al-Munafiqun)]]
* [[Sourate 64 : La grande perte (At-Tagabun)]]
* [[Sourate 65 : Le divorce (At-Talaq)]]
* [[Sourate 66 : L’interdiction (At-Tahrim)]]
* [[Sourate 67 : La royauté (Al-Mulk)]]
* [[Sourate 68 : La plume (Al-Qalam)]]
* [[Sourate 69 : Celle qui montre la vérité (Al- Haqqah)]]
* [[Sourate 70 : Les voies d’ascension (Al- Maarij)]]
* [[Sourate 71 : Noé (Nuh)]]
* [[Sourate 72 : Les djinns (Al-Jinn)]]
* [[Sourate 73 : L’enveloppé (Al-Muzzamil)]]
* [[Sourate 74 : Le revêtu d’un manteau (Al-Muddattir)]]
* [[Sourate 75 : La résurrection (Al-Qiyamah)]]
* [[Sourate 76 : L’homme (Al-Insan)]]
* [[Sourate 77 : Les envoyés (Al-Mursalate)]]
* [[Sourate 78 : La nouvelle (An-Naba)]]
* [[Sourate 79 : Les anges qui arrachent les âmes (An-Naziate)]]
* [[Sourate 80 : Il s’est renfrogné (Abasa)]]
* [[Sourate 81 : L’obscurcissement (At-Takwir)]]
* [[Sourate 82 : La rupture (Al-Infitar)]]
* [[Sourate 83 : Les fraudeurs (Al-Mutaffifune)]]
* [[Sourate 84 : La déchirure (Al-Insiqaq)]]
* [[Sourate 85 : Les constellations (Al-Buruj)]]
* [[Sourate 86 : L’astre nocturne (At-Tariq)]]
* [[Sourate 87 : Le Très-Haut (Al-Ala)]]
* [[Sourate 88 : L’enveloppante (Al-Gasiyah)]]
* [[Sourate 89 : L’aube (Al-Fajr)]]
* [[Sourate 90 : La cité (Al-Balad)]]
* [[Sourate 91 : Le soleil (Ach-Chams)]]
* [[Sourate 92 : La nuit (Al-Layl)]]
* [[Sourate 93 : Le jour montant (Ad-Duha)]]
* [[Sourate 94 : L'ouverture (As-Sarh)]]
* [[Sourate 95 : Le figuier (At-Tin)]]
* [[Sourate 96 : L'adhérence (Al-Alaq)]]
* [[Sourate 97 : La destinée (Al-Qadr)]]
* [[Sourate 98 : La preuve (Al-Bayyinah)]]
* [[Sourate 99 : La secousse (Az-Zalzalah)]]
* [[Sourate 100 : Les coursiers (Al-Adiyate)]]
* [[Sourate 101 : Le fracas (Al-Qariah)]]
* [[Sourate 102 : La course aux richesses (At-Takatur)]]
* [[Sourate 103 : Le temps (Al-Asr)]]
* [[Sourate 104 : Les calomniateurs (Al-Humazah)]]
* [[Sourate 105 : L'éléphant (Al-Fil)]]
* [[Sourate 106 : Koraïsh]]
* [[Sourate 107 : L'ustensile (Al-Maun)]]
* [[Sourate 108 : L'abondance (Al-Kawtar)]]
* [[Sourate 109 : Les infidèles (Al-Kafirune)]]
* [[Sourate 110 : Les secours (An-Nasr)]]
* [[Sourate 111 : Les fibres (Al-Masad)]]
* [[Sourate 112 : Le monothéisme pur (Al-Ihlas)]]
* [[Sourate 113 : L'aube naissante (Al-Falaq)]]
* [[Sourate 114 : Les hommes (An-Nas)]]


<br />
</div>
 
{{PD-release}}
 
[[Category:Works originally in Arabic]]
[[Category:Muhammad Hamidullah]]
{{DEFAULTSORT:Coran}}

Latest revision as of 19:51, 12 November 2011

Le Coran
, translated by Ligue islamique mondiale
Basée sur la traduction de Muhammad Hamidullah (1959) (voir aussi fichier pdf).




This work is in the public domain worldwide because it has been so released by the copyright holder.
Retrieved from "https://ca.wikilivres.ru/index.php?title=Le_Coran&oldid=36668"