This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Boris Pasternak: Difference between revisions

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
imported>Dmitrismirnov
imported>Maxim Pe
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 101: Line 101:
* [[Нежность (Пастернак)|Нежность («Ослепляя блеском...»)]], ''[[ru.wp:1950|1950]]''
* [[Нежность (Пастернак)|Нежность («Ослепляя блеском...»)]], ''[[ru.wp:1950|1950]]''
====Стихотворения, не включённые в основное собрание====
====Стихотворения, не включённые в основное собрание====
=====Первые опыты (1909—1913)====
=====Первые опыты (1909—1913)=====
* [[За ними пять слепых застав (Пастернак)|За ними пять слепых застав]], ''<1910>''  ∞
* [[Безумный, жадный от бессонниц (Пастернак)|«Безумный, жадный от бессонниц…»]], ''<1910>''  ∞
=====Из книги «Близнец в тучах» (1914)====
* [[За ними пять слепых застав (Пастернак)|«За ними пять слепых застав…»]], ''<1910>''  ∞
* [[Гляди — он доктор философии (Пастернак)|«Гляди — он доктор философии…»]], ''<июль 1912>''  ∞
* [[Там, в зеркале, они бессрочны (Пастернак)|«Там, в зеркале, они бессрочны…»]], ''<1910-е годы>''  ∞
* [[Пусть даже смешаны сердца (Пастернак)|«Пусть даже смешаны сердца…»]], ''<1910-е годы>''  ∞
* [[В пучинах собственного чада (Пастернак)|«В пучинах собственного чада…»]], ''<1910-е годы>''  ∞
 
=====Из книги «Близнец в тучах» (1914)=====
----
----
* [[Голод (Пастернак)|Голод]], ''1922''
* [[Голод (Пастернак)|Голод]], ''1922''
Line 127: Line 133:
* [[Сонет 73 (Шекспир/Пастернак)|Сонет 73]]
* [[Сонет 73 (Шекспир/Пастернак)|Сонет 73]]
* [[Сонет 74 (Шекспир/Пастернак)|Сонет 74]]
* [[Сонет 74 (Шекспир/Пастернак)|Сонет 74]]
'''Из [[Тарас Григорьевич Шевченко|Шевченко]]'''
* [[Мария (Шевченко/Пастернак)|Мария]]


'''Из [[Перси Биши Шелли|Шелли]]'''
'''Из [[Перси Биши Шелли|Шелли]]'''

Latest revision as of 12:00, 7 March 2014

File:Boris Pasternak cropped.jpg
Boris Pasternak

(*1890 – †1960)

←Authors-P
Media Files on Commons: Boris Pasternak

de / Deutsch :
Boris Pasternak. Russischer Dichter und Schriftsteller. · Biografie
en / English :
Boris Pasternak. Russian poet and writer. · Biography
es / Español :
Boris Pasternak. Escritor y poeta ruso. · Biografía
fr / Français :
Boris Pasternak. Écrivain et poète russe. · Biographie


ru / русский :
Борис Леонидович Пастернак. Бори́с Леони́дович Пастерна́к (29 января ст. ст. (10 февраля н. ст.) 1890, Москва — 30 мая 1960, Переделкино) — российский поэт и писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1958). · Биография · Произведения в Викитеке

Works

Poems / Стихотворения

Сестра моя — жизнь (1917, 1922)

Темы и вариации (1916—1922)

Разрыв
  1. «О ангел залгавшийся, сразу бы, сразу б…»
  2. «О стыд, ты в тягость мне! О совесть, в этом раннем…», 1919, опубл. 1922 ∞
Нескучный сад
Весна (Пять стихотворений)
  1. «Весна, я с улицы, где тополь удивлён…», 1918 ∞
Сон в летнюю ночь (Пять стихотворений)
  1. «Крупный разговор. Ещё не запирали…», 1918 ∞

На ранних поездах (1936—1944)

Стихотворения (1946—1953)

Когда разгуляется (1956—1959)


Стихотворения, не включённые в основное собрание

Первые опыты (1909—1913)
Из книги «Близнец в тучах» (1914)

  1. Голод. 1. «Bо сне ты бредила, жена…» ∞
  2. Голод. 2. «Страшись меня как крыжака…»

Translations / Переводы

Из Байрона

Из Гёте

Из Верлена

Из Джона Китса

Из Шекспира

Из Шевченко

Из Шелли

Из Рильке

The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 60 years or less, but may still be copyrighted in the USA and some countries in Europe. Some translations may not be in the public domain. It is the responsibility of the user to determine whether the works are in the public domain in his or her respective country.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh

  ▲ top