Gabriel Arout: Difference between revisions

Revision as of 22:30, 18 September 2008

(*1909 – †1982)

←Authors-A

en / English :: Gabriel Arout. Pen name of Gabriel Aroutcheff, French author and translator.

fr / Français :: Gabriel Arout. Écrivain et traducteur français, nom de plume de Gabriel Aroutcheff. · Biographie

Works of this author (or translator) are generally not yet in the Canadian public domain. Exceptions to this rule must be documented.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |birthyear = 1909
 |deathyear = 1982
-|en_desc   = Pen name of Eugène Aroutcheff, French author and translator. He also used the pseudonym of ''Georges Arout''.
+|en_desc   = Pen name of ''Gabriel Aroutcheff'', French author and translator.
 |en_name   = Gabriel Arout
 |en_wplink =
 |en_wslink =
-|fr_desc   = Nom de plume d’Eugène Aroutcheff, écrivain et traducteur français. Il a aussi utilisé le pseudonyme de ''Georges Arout''.
+|fr_desc   = Écrivain et traducteur français, nom de plume de ''Gabriel Aroutcheff''.
 |fr_name   = Gabriel Arout
 |fr_wplink = Gabriel Arout
@@ Line 19: / Line 19: @@
 === Français ===
-==== Traductions ====
+=== Traductions ===
-* [[Le Double]], de [[Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski]], 1950
+* [[Crime et Châtiment]] (1962)
-* [[L’Idiot]], de [[Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski]], 1946
+* Du Rire aux larmes
+* Kean
+* [[L’Idiot]] (avec [[Eugène Aroutcheff]], 1946)
+* La Corde (1953)
+* La Passion d'Anna Karénine (1965)
 [[Category:Translators]]
 [[Category:French authors]]