This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Merciless Beauty (Middle English): Difference between revisions
imported>Zephyrus link |
imported>Zephyrus + |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
I never thenk to ben in his prison lene; | I never thenk to ben in his prison lene; | ||
Sin I am free, I counte him not a bene. | Sin I am free, I counte him not a bene. | ||
He may answere and seye this and that; | He may answere and seye this and that; | ||
I do no fors, I speke right as I mene. | I do no fors, I speke right as I mene. | ||
Sin I fro Love [escaped am so fat], | Sin I fro Love [escaped am so fat], | ||
[I never thenk to ben in his prison lene]. | [I never thenk to ben in his prison lene]. | ||
Love hath my name ystrike out of his sclat, | Love hath my name ystrike out of his sclat, | ||
And he is strike out of my bokes clene | And he is strike out of my bokes clene | ||
| Line 57: | Line 58: | ||
Sin I fro Love [escaped am so fat], | Sin I fro Love [escaped am so fat], | ||
[I never thenk to ben in his prison lene]; | [I never thenk to ben in his prison lene]; | ||
[Sin I am free, I counte him not a bene]. | [Sin I am free, I counte him not a bene]. | ||
</poem>{{poem-off|xx}} | </poem>{{poem-off|xx}} | ||
Latest revision as of 22:56, 29 October 2010
| Merciless Beauty (Middle English) written by Geoffrey Chaucer |
| See the translation into modern English by A.S.Kline. | Link to further information |
|