This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

O. Henry: Difference between revisions

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
imported>Givi
Removing all content from page
imported>Yann
m Reverted edits by Givi (Talk); changed back to last version by Yann
Line 1: Line 1:
[[Image:OHenry.jpg|thumb|200px|О. Генри]]
{{A-ru
|enwplink=O. Henry
|en_name=Henry
|desc_en=American writer.
|frwplink=O. Henry
|fr_name=Henry
|desc_fr=Écrivain américain
|ruwplink=О. Генри
|ruwslink=О. Генри
|desc_ru=американский писатель.
|l=H
|date=(1862 — 1910)
}}


[[Category:United States authors|Henry, O.]]
[[Category:O. Henry|*]]
----
'''O. Henry''' (September 11, 1862 — June 5, 1910) is the pen name of American writer William Sydney Porter
----
'''O. Henry''' (11 septembre 1862 — 5 juin 1910) — le pseudonyme de l'écrivain-prosateur américain William Sydney Porter.
----
'''О. Генри''' (11 сентября 1862 — 5 июня 1910) — псевдоним американского писателя-прозаика Уильяма Сидни Портера.
== Works — Œuvres — Сочинения: ==
{{PD-Canada-Author}}
* [[Бабье лето Джонсона Сухого Лога]] — перевод О. Холмской
* [[Без вымысла]] — перевод Г. Конюшкова
* [[Брильянт богини Кали]]
* [[В борьбе с морфием]]
* [[Во имя традиции]] — перевод В. Жак
* [[Вождь краснокожих]] — перевод Н. Дарузес
* [[Волшебный профиль]] — перевод Н. Дарузес
* [[Вопрос высоты над уровнем моря]] — перевод О. Холмской
* [[Выкуп]] — перевод М. Урнова
* [[Город без происшествий]] — И. Кашкина
* [[Горящий светильник]] — перевод И. Гуровой
* [[Грошовый поклонник]] — перевод Р. Гальпериной
* [[Дайте пощупать ваш пульс!]]
* [[Дары волхвов]] — перевод Е. Калашниковой
* [[Дверь и мир]] — перевод И. Гуровой
* [[Дверь, не знающая отдыха]]
* [[Дебют Тильди]] — перевод М. Лорие
* [[День, который мы празднуем]]
* [[Джефф Питерс как персональный магнит]]
* [[Джимми Хейз и Мьюриэл]]
* [[Дороги, которые мы выбираем]] — перевод Н. Дарузес
* [[Дороги судьбы]] — перевод М. Урнова
* [[Друг — Телемак]] — Перевод М. Урнова
* [[Закон и порядок]]
* [[Исповедь юмориста]]
* [[Калиф и хам]]
* [[Кафедра филантроматематики]]
* [[Квадратура круга]]
* [[Коварство Харгрэвса]]
* [[Коловращение жизни]] — перевод Т. Озёрской
* [[Комната на чердаке]] — перевод В. Маянц
* [[Короли и капуста]] — перевод К. Чуковского
* [[Кто выше?]]
* [[Линии судьбы]]
* [[Мадам Бо-Пип на ранчо]] — перевод И. Гуровой
* [[Маркиз и мисс Салли]]
* [[Методы Шенрока Джольнса]]
* [[Мишурный блеск]] — перевод М. Урнова
* [[На помощь, друг!]]
* [[Налёт на поезд]]
* [[Неоконченный рассказ]] — перевод М. Лорие
* [[Новый Конэй]]
* [[Нью-Йорк при свете костра]]
* [[Обращение Джимми Валентайна]] — перевод М. Урнова
* [[Один час полной жизни]]
* [[Октябрь и Июнь]]
* [[Персики]] — перевод Е. Калашниковой
* [[Пианино]] — перевод М. Урнова
* [[Пимиентские блинчики]] — перевод М. Урнова
* [[По первому требованию]] — перевод О. Холмской
* [[Погребок и роза]] — перевод Н. Дехтеревой
* [[Пока ждёт автомобиль]] — перевод Н. Дехтеревой
* [[Попробовали — убедились]] — перевод М. Богословской
* [[Поросячья этика]]
* [[Последний лист]] — перевод Н. Дарузес
* [[Последний трубадур]]
* [[Похищение Медоры]]
* [[Превращение Мартина Барней]]
* [[Призрак]]
* [[Призрак возможности]]
* [[Принцесса и пума]] — перевод М. Урнова
* [[Пурпурное платье]] — перевод В. Маянц
* [[Развлечения современной деревни]]
* [[Разные школы]] — перевод М. Урнова
* [[Родственные души]] — перевод Т. Озёрской
* [[Рука, которая терзает весь мир]]
* [[Своеобразная гордость]]
* [[Святыня]] — перевод М. Богословской
* [[Сердце и крест]] — перевод М. Урнова
* [[Сёстры золотого кольца]] — перевод В. Маянц
* [[Совесть в искусстве]]
* [[Справочник Гименея]] — перевод М. Урнова
* [[Стриженый вол]]
* [[Супружество как точная наука]]
* [[Сыщики]]
* [[Трест, который лопнул]]
* [[Туман в Сан Антонио]]
* [[Улисс и собачник]]
* [[Фараон и хорал]] — перевод А. Горлина
* [[Формальная ошибка]] — перевод И. Гуровой
* [[Церковь с наливным колесом]]
* [[Чародейные хлебцы]]
* [[Чемпион погоды]]
* [[Чёрствые булки]]
* [[Яблоко сфинкса]] — перевод М. Урнова

Revision as of 10:18, 23 December 2007

О. Генри

Template:A-ru


O. Henry (September 11, 1862 — June 5, 1910) is the pen name of American writer William Sydney Porter


O. Henry (11 septembre 1862 — 5 juin 1910) — le pseudonyme de l'écrivain-prosateur américain William Sydney Porter.


О. Генри (11 сентября 1862 — 5 июня 1910) — псевдоним американского писателя-прозаика Уильяма Сидни Портера.

Works — Œuvres — Сочинения:

The works of this author are in the public domain in Canada, but may still be copyrighted in the USA and some countries in Europe. Some translations may not be in the public domain. It is the responsibility of the user to determine whether the works are in the public domain in his or her respective country.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh