Plato

Certaines traductions des œuvres de cet auteur sont dans le domaine public au Canada, mais encore soumise aux droits d’auteur dans certains pays, notamment en Europe et/ou aux États-Unis. Les téléchargements sont faits sous votre responsabilité.

fr | ru

Traductions en français

Traductions par Émile Chambry

• Premier Alcibiade (Sur la nature de l'homme)
• Second Alcibiade (Sur la Prière)
• Hippias Mineur (Sur le Mensonge)
• Hippias Majeur (Sur le Beau)
• Charmide (Sur la Sagesse)
• Ion (Sur l'Iliade)
• Lysis (Sur l'Amitié)
• Lachès (Sur le Courage)
• Euthyphron
• Ménexène (Oraison funèbre)
• Protagoras (Les Sophistes)
• Gorgias (ou sur la Rhétorique)
• Apologie de Socrate
• Criton (ou Du Devoir ; genre éthique)
• Phédon (ou De l’âme ; genre moral)
• Ménon
• Le Banquet
• Phèdre
• La République
• Théétète (ou Sur la Science ; genre peirastique)
• Parménide
• Le Politique (ou De la royauté)
• Le Sophiste
• Philèbe (ou Du plaisir ; genre éthique)
• Timée
• Critias (ou L'Atlantide)
• Les Lois

• Authenticité douteuse :
  • Hipparque
  • Rivaux
  • Théagès
  • Clitophon
  • Minos
  • Épinomis
  • Définitions
• Dialogues apocryphes :
  • Axiochos
  • De la Justice
  • De la vertu
  • Démodocos
  • Sisyphe
  • Eryxias

Traductions par Léon Robin

(à venir, collaboration possible avec ebooks libres et gratuits)

Russian translations — Traductions en russe — Переводы на русский

• Федр Перевод Андрея Егунова
• Государство Перевод Андрея Егунова
• Эпиграммы

Notices

• Notice sur la vie et les œuvres de Platon, Émile Chambry
• Notice sur le Charmide, Émile Chambry
• Notice sur le Théétète

Études

• Platon, Léon Robin
• La Théorie platonicienne de l'amour, Léon Robin