This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Semyon Liebermann: Difference between revisions

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
imported>Dmitrismirnov
No edit summary
imported>Dmitrismirnov
No edit summary
Line 9: Line 9:
|de_wslink =  
|de_wslink =  
|en_desc  = Poet and translator.
|en_desc  = Poet and translator.
|en_name  = Anatole Liebermann  
|en_name  = Semyon Liebermann  
|en_wplink = Anatole Liebermann
|en_wplink = Semyon Liebermann
|en_wslink =  
|en_wslink =  
|es_desc  = Poeta y traductor ruso.
|es_desc  = Poeta y traductor ruso.
|es_name  = Anatole Liebermann
|es_name  = Semyon Liebermann
|es_wplink =  
|es_wplink =  
|es_wslink =  
|es_wslink =  
|fr_desc  = Poète et traducteur.
|fr_desc  = Poète et traducteur.
|fr_name  = Anatole Liebermann
|fr_name  = Semyon Liebermann
|fr_wplink = Anatole Liebermann
|fr_wplink = Semyon Liebermann
|fr_wslink =  
|fr_wslink =  
|ru_desc  = Российский  поэт и переводчик. 19 декабря 1901, Ковель (Украина) — 3 июня 1975 Москва. С 1921 по 1928 учился и работал в Берлине, где входил в состав поэтической группы «4+1»  с Вадимом Андреевым, Анной Присмановой, Владимиром Сосинским и Георгием Венусом.  В послевоенные годы в Москве переводил прозу Артура Шницлера, Бертольда Ауэрбаха, поэзию Фридриха Гёльдерлина и др. Первые стихи напечатал под своим именем, а в дальнейшем использовал псевдоним Семён Гаврин.  
|ru_desc  = Российский  поэт и переводчик. 19 декабря 1901, Ковель (Украина) — 3 июня 1975 Москва. С 1921 по 1928 учился и работал в Берлине, где входил в состав поэтической группы «4+1»  с Вадимом Андреевым, Анной Присмановой, Владимиром Сосинским и Георгием Венусом.  В послевоенные годы в Москве переводил прозу Артура Шницлера, Бертольда Ауэрбаха, поэзию Фридриха Гёльдерлина и др. Первые стихи напечатал под своим именем, а в дальнейшем использовал псевдоним Семён Гаврин.  
Line 37: Line 37:
* [http://www.utoronto.ca/tsq/29/hazan29.shtml Справка]
* [http://www.utoronto.ca/tsq/29/hazan29.shtml Справка]


[[Category:Anatole Liebermann|*]]
[[Category:Semyon Liebermann|*]]
[[Category:Poets]]
[[Category:Poets]]
[[Category:Translators]]
[[Category:Translators]]
[[Category:Russian authors]]
[[Category:Russian authors]]
{{PD-old-70-author}}
{{PD-old-70-author}}

Revision as of 22:32, 30 November 2009

(*1901 – †1975)

←Authors-L


en / English :
Semyon Liebermann. Poet and translator. · Biography
es / Español :
Semyon Liebermann. Poeta y traductor ruso.
fr / Français :
Semyon Liebermann. Poète et traducteur. · Biographie


ru / русский :
Семён Петрович Либерман. Российский поэт и переводчик. 19 декабря 1901, Ковель (Украина) — 3 июня 1975 Москва. С 1921 по 1928 учился и работал в Берлине, где входил в состав поэтической группы «4+1» с Вадимом Андреевым, Анной Присмановой, Владимиром Сосинским и Георгием Венусом. В послевоенные годы в Москве переводил прозу Артура Шницлера, Бертольда Ауэрбаха, поэзию Фридриха Гёльдерлина и др. Первые стихи напечатал под своим именем, а в дальнейшем использовал псевдоним Семён Гаврин. · Биография · Произведения в Викитеке


Works

Poetry — Поэзия

Translations


The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 70 years or less. Some translations may not be in the public domain.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh