This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Do pastuszka cicho rzeknę...: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Electron new poem |
imported>Electron +drawing |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<poem> | <poem> | ||
[[File:La flûte verte - Louis Codet & Krzysztof Kamil Baczyński.jpg|thumb|250px|Odpis oryginału wiersza Louisa Codeta i jego przekład, kompozycja Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.]] | |||
Do pastuszka cicho rzeknę, | Do pastuszka cicho rzeknę, | ||
który zdobi stary talerz: | który zdobi stary talerz: | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
</poem> | </poem> | ||
{{clear}} | |||
{{edycja}} | {{edycja}} | ||
'''{{int:see also}}:''' [[La flûte verte]] - oryginalny wiersz [[Louis Codet|Louisa Codeta]] | '''{{int:see also}}:''' [[La flûte verte]] - oryginalny wiersz [[Louis Codet|Louisa Codeta]] | ||
Revision as of 10:28, 25 November 2013
| Do pastuszka cicho rzeknę... Wiersz written by Louis Codet, translated by Krzysztof Kamil Baczyński |
|||
 Do pastuszka cicho rzeknę...: Information and licence  |
Do pastuszka cicho rzeknę,
który zdobi stary talerz:
Dalej, graj mi pieśni piękne,
graj mi pieśni zapomniane.
W ten samotny wieczór letni,
o pastuszku malowany,
na murawie cicho tkanej
graj mi na zielonej fletni.
See also: La flûte verte - oryginalny wiersz Louisa Codeta
|
|
Works by this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 81 years or less. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh |