This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Horace: Difference between revisions

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
imported>Dmitrismirnov
No edit summary
imported>Dmitrismirnov
No edit summary
Line 29: Line 29:
----
----
{{DP-Canada-Traduction}}
{{DP-Canada-Traduction}}
'''Horaz''' (* 8. Dezember 65 v. Chr. in Venusia; † 27. November 8 v. Chr.), eigentlich '''Quintus Horatius Flaccus''', ist neben Vergil einer der bedeutendsten römischen Dichter der „Augusteischen Zeit“, das heißt der Zeit zwischen 43 v. Chr. und 14 n. Chr., also vom Tod Ciceros bis zum Tod des Augustus. Der cognomen „Flaccus“ bedeutet soviel wie Schlappohr.
'''Horaz''' (* 8. Dezember 65 v. Chr. in Venusia; † 27. November 8 v. Chr.), ist neben Vergil einer der bedeutendsten römischen Dichter der „Augusteischen Zeit“, das heißt der Zeit zwischen 43 v. Chr. und 14 n. Chr., also vom Tod Ciceros bis zum Tod des Augustus. Der cognomen „Flaccus“ bedeutet soviel wie Schlappohr.
----
----
'''Quintus Horatius Flaccus''', (December 8, 65 BC - November 27, 8 BC), known in the English-speaking world as Horace, was the leading Roman lyric poet during the time of Augustus.
'''Quintus Horatius Flaccus''', (December 8, 65 BC - November 27, 8 BC), known in the English-speaking world as Horace, was the leading Roman lyric poet during the time of Augustus.
----
----
'''Horace''' (en latin '''Quintus Horatius Flaccus'''), né à Venosa le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tivoli le 27 novembre 8 av. J.-C., compte parmi les plus illustres poètes de tous les temps.  
'''Horace'', né à Venosa le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tivoli le 27 novembre 8 av. J.-C., compte parmi les plus illustres poètes de tous les temps.  
----
----
Horace (en latin Quintus Horatius Flaccus), né à Venosa le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tivoli le 27 novembre 8 av. J.-C., compte parmi les plus illustres poètes de tous les temps.  
'''Horace''', né à Venosa le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tivoli le 27 novembre 8 av. J.-C., compte parmi les plus illustres poètes de tous les temps.  
----
----
'''Гораций''' (полное имя '''Квинт Гораций Флакк''', лат. Quintus Horatius Flaccus; (65 до н. э., Венузия, ныне в регионе Базиликата, Италия — 8 до н. э., Рим) — римский поэт «золотого века» римской литературы (эпоху Рима конца республики и первые десятилетия Октавиана Августа).
'''Гораций''' (полное имя '''Квинт Гораций Флакк''', лат. Quintus Horatius Flaccus; (65 до н. э., Венузия, ныне в регионе Базиликата, Италия — 8 до н. э., Рим) — римский поэт «золотого века» римской литературы (эпоху Рима конца республики и первые десятилетия Октавиана Августа).

Revision as of 21:24, 28 February 2008

(*-65 – †-8)

←Authors-H

de / Deutsch :
Horaz. Einer der bedeutendsten römischen Dichter der „Augusteischen Zeit“. · Biografie · Werke auf Wikisource
en / English :
Horace. Roman lyric poet. · Biography · Works on Wikisource
es / Español :
Horacio. Poeta romano. · Biografía · Obras en Wikisource
fr / Français :
Horace. Poète latin. · Biographie · Œuvres sur Wikisource


ru / русский :
Гораций. Римский поэт «золотого века» римской литературы. · Биография · Произведения в Викитеке

Certaines traductions des œuvres de cet auteur sont dans le domaine public au Canada, mais encore soumise aux droits d’auteur dans certains pays, notamment en Europe et/ou aux États-Unis. Les téléchargements sont faits sous votre responsabilité.

fr | ru

Horaz (* 8. Dezember 65 v. Chr. in Venusia; † 27. November 8 v. Chr.), ist neben Vergil einer der bedeutendsten römischen Dichter der „Augusteischen Zeit“, das heißt der Zeit zwischen 43 v. Chr. und 14 n. Chr., also vom Tod Ciceros bis zum Tod des Augustus. Der cognomen „Flaccus“ bedeutet soviel wie Schlappohr.


Quintus Horatius Flaccus, (December 8, 65 BC - November 27, 8 BC), known in the English-speaking world as Horace, was the leading Roman lyric poet during the time of Augustus.


'Horace, né à Venosa le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tivoli le 27 novembre 8 av. J.-C., compte parmi les plus illustres poètes de tous les temps.


Horace, né à Venosa le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tivoli le 27 novembre 8 av. J.-C., compte parmi les plus illustres poètes de tous les temps.


Гораций (полное имя Квинт Гораций Флакк, лат. Quintus Horatius Flaccus; (65 до н. э., Венузия, ныне в регионе Базиликата, Италия — 8 до н. э., Рим) — римский поэт «золотого века» римской литературы (эпоху Рима конца республики и первые десятилетия Октавиана Августа).


Works


The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 70 years or less. Some translations may not be in the public domain.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh