Inna Bernstein: Difference between revisions

Revision as of 06:19, 8 June 2012

(*1929 – )

←Authors-B

ru / русский :: Инна Максимовна Бернштейн. Российская переводчица. · Биография · Произведения в Викитеке

Из Томаса Мэлори
- Смерть Артура
Из Германа Мелвилла
- Бенито Серено
- Моби Дик, или Белый кит
- Тайпи
Из О. Генри
- Деловые люди
- Поэт и поселянин
- Пятое колесо
Из Редьярда Киплинга
- Дело об одном рядовом
- Джорджи-Порджи
- Жизнь Мухаммед-Дина
- Отважные капитаны
Из Эдгара Аллана По
- Ангел необъяснимого
- Делец
- Надувательство как точная наука
- Разговор с мумией
- Три воскресенья на одной неделе
Из Гилберта Кийта Честертона
- Летучие звёзды (The Flying Stars) из сборника «Неведение отца Брауна»
- Скандальное происшествие с отцом Брауном (The Scandal of Father Brown) из сборника «Скандальное происшествие с отцом Брауном»
- Пятёрка шпаг (The Five of Swords)

Works of this author (or translator) are generally not yet in the Canadian public domain. Exceptions to this rule must be documented.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh

@@ Line 28: / Line 28: @@
 =={{int:Works}}==
 ==={{int:Translations}}===
-<!--
 * '''Из [[Томас Мэлори|Томаса Мэлори]]'''
 ** Смерть Артура
@@ Line 54: / Line 54: @@
 ** [[Скандальное происшествие с отцом Брауном (Честертон/Бернштейн)|Скандальное происшествие с отцом Брауном]] ''([[The Scandal of Father Brown/The Scandal of Father Brown|The Scandal of Father Brown]])'' из сборника [[Скандальное происшествие с отцом Брауном (сборник — Честертон)|«Скандальное происшествие с отцом Брауном»]]
 ** [[Пятёрка шпаг (Честертон/Бернштейн)|Пятёрка шпаг]] ''(The Five of Swords)''
--->
 {{not-PD}}