This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Khalil Gibran: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Yann |
imported>Yann {{int:Works}} {{int:French translations}} |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
== Works == | == {{int:Works}} == | ||
=== English === | |||
* [[Nubthah fi Fan Al-Musiqa]] (1905) | * [[Nubthah fi Fan Al-Musiqa]] (1905) | ||
| Line 45: | Line 46: | ||
* [[The Earth God]] (1931) | * [[The Earth God]] (1931) | ||
=== Posthumous Publications === | ==== Posthumous Publications ==== | ||
* [[The Wanderer]] (1932) | * [[The Wanderer]] (1932) | ||
| Line 60: | Line 61: | ||
* [[Eye of the Prophet]] (1995) | * [[Eye of the Prophet]] (1995) | ||
== | === {{int:French translations}} === | ||
* [[La Musique]] (''Nubthah fi Fan Al-Musiqa'') (1905) | * [[La Musique]] (''Nubthah fi Fan Al-Musiqa'') (1905) | ||
| Line 78: | Line 79: | ||
* [[Dieu de la terre]] (''The Earth God'') (1931) | * [[Dieu de la terre]] (''The Earth God'') (1931) | ||
=== Publications posthumes === | ==== Publications posthumes ==== | ||
* [[L’Errant]] (''The Wanderer'') (1932) | * [[L’Errant]] (''The Wanderer'') (1932) | ||
Revision as of 14:01, 12 August 2008
(*1883 – †1931)
←Authors-G
- de / Deutsch :
- Khalil Gibran. Libanesisch-amerikanischer Maler, Philosoph und Dichter. · Biografie
- en / English :
- Khalil Gibran. Lebanese American artist, poet and writer. · Biography
- es / Español :
- Khalil Gibran. Artista, poeta y escritor norteamericano de origen libanés. · Biografía
- fr / Français :
- Khalil Gibran. Artiste, poète et écrivain libano-américain. · Biographie
- ru / русский :
- Халиль Джебран. ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. · Биография
Works
English
- Nubthah fi Fan Al-Musiqa (1905)
- Arayis Al-Muruj (1906)
- Al-Arwah Al-Mutamarridah (1908)
- Al-Agniha Al-Mutakasirra (1912)
- Kitab Dam'ah wa Ibtisamah (1914)
- The Madman (1918)
- Al-Mawakib (1919)
- Twenty Drawings (1919)
- Al-'Awasif (1920)
- The Forerunner (1920)
- The Prophet (1923)
- Sand and Foam (1926)
- Kingdom Of The Imagination (1927)
- Jesus, the Son of Man (1928)
- The Earth God (1931)
Posthumous Publications
- The Wanderer (1932)
- The Garden of the Prophet (1925-1933)
- Prose and Poems (1934)
- Lazarus and his Beloved (1927-1933)
- A Self-Portrait (1959)
- Thought and Meditations (1960)
- Spiritual sayings (1962)
- Voice of the master (1963)
- Mirrors of the Soul (1965)
- Death Of The Prophet (1979)
- The Vision (1994)
- Eye of the Prophet (1995)
French translations
- La Musique (Nubthah fi Fan Al-Musiqa) (1905)
- Nymphes des vallées (Arayis Al-Muruj) (1906)
- Les Esprits rebelles (Al-Arwah Al-Mutamarridah) (1908)
- Les Ailes brisées (Al-Agniha Al-Mutakasirra) (1912)
- Larmes et sourires (Kitab Dam'ah wa Ibtisamah) (1914)
- Le Fou (The Madman) (1918)
- Livre des processions (Al-Mawakib) (1919)
- Vingt Dessins (Twenty Drawings) (1919)
- Les Tempêtes (Al-’Awasif) (1920)
- Le Précurseur (The Forerunner) (1920)
- Le Prophète (The Prophet) (1923)
- Sable et écume (Sand and Foam) (1926)
- Royaume de l’imagination (Kingdom Of The Imagination) (1927)
- Jésus, fils de l’homme (Jesus, the Son of Man) (1928)
- Dieu de la terre (The Earth God) (1931)
Publications posthumes
- L’Errant (The Wanderer) (1932)
- Le Jardin du prophète (The Garden of the Prophet, 1925-1933)
- Prose and Poems (1934)
- Lazarus and his Beloved (1927-1933)
- A Self-Portrait (1959)
- Thought and Meditations (1960)
- Spiritual sayings (1962)
- La Voix de l’éternelle sagesse (Voice of the master) (1963)
- Les Miroirs de l’âme (Mirrors of the Soul) (1965)
- Death Of The Prophet (1979)
- Visions du prophète (The Vision) (1994)
- L’Œil du prophète (Eye of the Prophet) (1995)
Divers textes et certains de ses précédents ouvrages ont été rassemblé sous les titres :
- Merveilles et processions
- Le Trésor de la sagesse
- La Voix voilée
- Lettres à Mary (May) Ziyadé
- L’Envol de l’esprit
- Les Secrets du cœur
|
The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 70 years or less. Some translations may not be in the public domain. |