This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Mikhail Kasatkin: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
imported>Lozman No edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|ruwslink=Михаил Александрович Касаткин | |ruwslink=Михаил Александрович Касаткин | ||
|desc_ru=русский поэт и переводчик. | |desc_ru=русский поэт и переводчик. | ||
|l= | |l=K | ||
|date=(1902—1974) | |date=(1902—1974) | ||
}} | }} | ||
[[Category:Russian authors|Kasatkin]] | [[Category:Russian authors|Kasatkin]] | ||
[[Category:Poets| | [[Category:Poets|Kasatkin]] | ||
[[Category:Translators|Kasatkin]] | [[Category:Translators|Kasatkin]] | ||
[[Category:Mikhail Kasatkin|*]] | [[Category:Mikhail Kasatkin|*]] | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
===Переводы=== | ===Переводы=== | ||
====Из [[Теофиль Готье|Теофиля Готье]]==== | ====Из [[Теофиль Готье|Теофиля Готье]]==== | ||
* Из сборника «Эмали и камеи» (« Emaux et Camées »): | |||
** [[Этюды рук (Готье/Касаткин)|Этюды рук]] | |||
** Вариации на тему «Венецианского карнавала» | |||
*** 1. [[На улице (Готье/Касаткин)|На улице]] | |||
** [[Алмаз сердца (Готье/Касаткин)|Алмаз сердца]] | |||
** [[Дымок (Готье/Касаткин)|Дымок]] | |||
** [[Lied (Готье/Касаткин)|Lied]] | |||
** [[О чём щебечут ласточки (Готье/Касаткин)|О чём щебечут ласточки]] | |||
** [[Замок памяти (Готье/Касаткин)|Замок памяти]] | |||
** [[Камелия и фиалка (Готье/Касаткин)|Камелия и фиалка]] | |||
==Ссылки== | ==Ссылки== | ||
* [http://www.vekperevoda.com/1900/mkasatkin.htm Михаил Александрович Касаткин на сайте «Век перевода»] | * [http://www.vekperevoda.com/1900/mkasatkin.htm Михаил Александрович Касаткин на сайте «Век перевода»] | ||
Revision as of 08:02, 5 November 2007
Михаил Александрович Касаткин (1902, Елец – 1974) русский поэт и переводчик. Опубликовал стихотворение "Чернозем" в журнале "Ленинград", а также переводы из Мюссе, Лонгфелло, Бодлера, Леконта де Лиля, Готье. Переводы из Верлена, Байрона, Скотта оставились неизданными при его жизни.
Works — Œuvres — Сочинения
Переводы
- Из сборника «Эмали и камеи» (« Emaux et Camées »):
- Этюды рук
- Вариации на тему «Венецианского карнавала»
- 1. На улице
- Алмаз сердца
- Дымок
- Lied
- О чём щебечут ласточки
- Замок памяти
- Камелия и фиалка