This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Boris Dubin: Difference between revisions
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Boris Dubin | {{A-ru | ||
|enwplink=Boris Dubin | |||
|en_name=Dubin | |||
|desc_en=Russian translator. | |||
|frwplink=Boris Dubin | |||
|fr_name=Dubin | |||
|desc_fr=traducteur russe. | |||
|ruwplink=Дубин, Борис Владимирович | |||
|ruwslink=Борис Владимирович Дубин | |||
|desc_ru=русский поэт-переводчик. | |||
|l=P | |||
|date=(1927—) | |||
}} | |||
[[Category:Russian authors|Dubin]] | |||
[[Category:Translators|Dubin]] | |||
[[Category:Boris Dubin|*]] | |||
---- | ---- | ||
| Line 9: | Line 23: | ||
'''Борис Владимирович Дубин''' (р. 31 декабря 1946, Москва) — российский социолог, переводчик англоязычной, французской, испанской и латиноамериканской, польской литературы, преподаватель социологии культуры в Институте европейских культур РГГУ, руководитель отдела социально-политических исследований Аналитического центра Юрия Левады (Левада-Центр), заместитель главного редактора журнала "Вестник общественного мнения" (то и другое - c декабря 2006). Крупнейшая переводная работа - стихи и проза Борхеса. Переводил таких польских авторов, как Кшиштоф Бачинский, Чеслав Милош, Януш Шубер и Эугениуш Ткачишин-Дыцкий. | '''Борис Владимирович Дубин''' (р. 31 декабря 1946, Москва) — российский социолог, переводчик англоязычной, французской, испанской и латиноамериканской, польской литературы, преподаватель социологии культуры в Институте европейских культур РГГУ, руководитель отдела социально-политических исследований Аналитического центра Юрия Левады (Левада-Центр), заместитель главного редактора журнала "Вестник общественного мнения" (то и другое - c декабря 2006). Крупнейшая переводная работа - стихи и проза Борхеса. Переводил таких польских авторов, как Кшиштоф Бачинский, Чеслав Милош, Януш Шубер и Эугениуш Ткачишин-Дыцкий. | ||
---- | ---- | ||
==Works — Œuvres — Сочинения == | |||
===Переводы=== | |||
==Ссылки== | |||
* [http://www.vekperevoda.com/1900/dubin.htm Век Перевода] | |||
Revision as of 12:47, 13 November 2007
Boris Vladimirovich Dubin (b. 31 December 1946), a sociologist, is a Leading Researcher at the All-Russia Center for Public Opinion Research (VTsIOM) and has a teaching appointment at the Russian State Humanities University (Moscow). After receiving his M.A. degree from the Moscow State University Department of Philology in 1970, Dubin worked as a researcher at the Sociology Department of the USSR State Lenin Library and the Institute for Books in the All-Union Book Chamber before joining VTsIOM in 1988.
Борис Владимирович Дубин (р. 31 декабря 1946, Москва) — российский социолог, переводчик англоязычной, французской, испанской и латиноамериканской, польской литературы, преподаватель социологии культуры в Институте европейских культур РГГУ, руководитель отдела социально-политических исследований Аналитического центра Юрия Левады (Левада-Центр), заместитель главного редактора журнала "Вестник общественного мнения" (то и другое - c декабря 2006). Крупнейшая переводная работа - стихи и проза Борхеса. Переводил таких польских авторов, как Кшиштоф Бачинский, Чеслав Милош, Януш Шубер и Эугениуш Ткачишин-Дыцкий.