This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Boris Shreyber: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Dmitrismirnov |
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
=={{int:Works}}== | =={{int:Works}}== | ||
{{CC-BY-NC-Author}} | |||
====Poems — Стихотворения==== | ====Poems — Стихотворения==== | ||
* [[Шекспиру на 66-й сонет (Шрейбер)|Шекспиру на 66-й сонет]] [[Image:100%.png]] | * [[Шекспиру на 66-й сонет (Шрейбер)|Шекспиру на 66-й сонет]] [[Image:100%.png]] | ||
* [[Разговор с Богом (Шрейбер)|Разговор с Богом]] [[Image:100%.png]] | * [[Разговор с Богом (Шрейбер)|Разговор с Богом]] [[Image:100%.png]] | ||
* [[Песня старых вояк (Шрейбер)|Песня старых вояк]] [[Image:00%.png]] | * [[Песня старых вояк (Шрейбер)|Песня старых вояк]] [[Image:00%.png]] | ||
====Translations into Russian — Переводы на русский язык:==== | |||
'''Из [[Уильям Шекспир|Уильяма Шекспира (1564 — 1616)]]''' | |||
* [[Сонет 71 (Шекспир/Шрейбер)]] [[Image:100%.png]] | * [[Сонет 71 (Шекспир/Шрейбер)]] [[Image:100%.png]] | ||
'''Из [[Роберт Бернс|Роберта Бернса (1759 — 1796)]]''' | |||
* [[Эпитафия Богхеду (Роберт Бернс)|Эпитафия Богхеду]] ''([[Антология одного стихотворения]])'' [[Image:100%.png]] | * [[Эпитафия Богхеду (Роберт Бернс)|Эпитафия Богхеду]] ''([[Антология одного стихотворения]])'' [[Image:100%.png]] | ||
'''Из [[Эдвард Лир|Эдварда Лира (1812 — 1888)]]''' | |||
* [[Леди из России (Лир)|Леди из России]] ''([[Антология одного стихотворения]])'' [[Image:100%.png]] | * [[Леди из России (Лир)|Леди из России]] ''([[Антология одного стихотворения]])'' [[Image:100%.png]] | ||
Revision as of 19:54, 27 April 2010
(*1939 – )
←Authors-S
- de / Deutsch :
- Boris Shreyber. Russischer Dichter und Übersetzer.
- en / English :
- Boris Shreyber. Russian poet and translator.
- fr / Français :
- Boris Shreyber. Traducteur et poète russe.
- ru / русский :
- Борис Танхумович Шрейбер. Pоссийский поэт и переводчик. Родился 15 октября 1939 года, в Москве. В 1967 году закончил Московский институт радиотехники, электроники и автоматики. С 1977 года — кандидат технических наук, с 2007 года — чл.-корр. Международной Академии Общественных наук. Публиковался в периодических изданиях. Автор книги стихов «История любви». · Биография · Произведения в Викитеке
Works
|
The works of this author were published here under the Creative Commons   license and can be reproduced if non-commercial. Translations may apply other conditions.
|
Poems — Стихотворения
Translations into Russian — Переводы на русский язык:
Из Уильяма Шекспира (1564 — 1616)
Из Роберта Бернса (1759 — 1796)
Links
|
Works of this author (or translator) are generally not yet in the Canadian public domain. Exceptions to this rule must be documented. |