This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
The Odes/Book I/3: Difference between revisions
imported>Zephyrus links to Latin original and French translation |
imported>Zephyrus |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
and father of the winds, Aeolus, | and father of the winds, Aeolus, | ||
confining all except Iapyga, guide you, | confining all except Iapyga, guide you, | ||
ship, that owes us Virgil, given | ship, that owes us Virgil, given | ||
to your care, guide you to Attica’s shores, | to your care, guide you to Attica’s shores, | ||
| Line 25: | Line 26: | ||
his fragile bark to the cruel sea, | his fragile bark to the cruel sea, | ||
without fearing the fierce south-westerlies | without fearing the fierce south-westerlies | ||
fighting with the winds from the north, | fighting with the winds from the north, | ||
the sad Hyades, or the raging south, | the sad Hyades, or the raging south, | ||
| Line 42: | Line 44: | ||
Daring enough for anything, | Daring enough for anything, | ||
the human race deals in forbidden sin. | the human race deals in forbidden sin. | ||
That daring son of Iapetus | That daring son of Iapetus | ||
brought fire, by impious cunning, to men. | brought fire, by impious cunning, to men. | ||
When fire was stolen from heaven | When fire was stolen from heaven | ||
| Line 50: | Line 53: | ||
of fevers covered the whole earth, | of fevers covered the whole earth, | ||
and death’s powers, that had been slow before | and death’s powers, that had been slow before | ||
and far away, quickened their step. | and far away, quickened their step. | ||
Daedalus tried the empty air on wings | Daedalus tried the empty air on wings | ||
that were never granted to men: | that were never granted to men: | ||
Revision as of 08:55, 20 September 2009
| Book I, 2: To Augustus | The Odes Book I, 3: Virgil: Off to Greece written by Horace |
Book I, 4:Spring |
| Translated by A. S. Kline Latin original text - French Ulysse de Séguier's translation |
|
| Error creating thumbnail: WARNING: The convert command is deprecated in IMv7, use "magick" instead of "convert" or "magick convert" convert: IDAT: invalid distance too far back `/usr/share/mediawiki/images/a/a0/I-white.on.blue.png' @ error/png.c/MagickPNGError/1308. convert: no images defined `/tmp/transform_71d9f7d8d01c.png' @ error/deprecate.c/ConvertImageCommand/3375. Error code: 1 | This work is published here under the Creative Commons |