This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Theodor Kramer
(*1897 – †1958)
←Authors-R 
Media Files on Commons: Theodor Kramer
- de / Deutsch :
- Theodor Kramer. (* 1. Jänner 1897 in Niederhollabrunn; † 3. April 1958 in Wien) war ein österreichischer Lyriker. · Biografie · Werke auf Wikisource
- en / English :
- Theodor Kramer. (1 January 1897 – 3 April 1958) was an Austrian poet of Jewish origin. He was persecuted during the Second World War and fled to the United Kingdom. After his death his significant poetic output fell into obscurity, but has been rediscovered in recent decades. Several of his poems have been set to music. · Biography · Works on Wikisource
- fr / Français :
- Theodor Kramer. Poète autricien, l’un des plus grands poètes de langue allemande du XXe siècle. · Biographie · Œuvres sur Wikisource
- ru / русский :
- Теодор Крамер. австрийский поэт. · Биография · Произведения в Викитеке
Works
English translations
Russian translations
- * *
И сгущается ночь и слетает листва и ничем не помочь и надежда жива и торчит часовой и никто никуда и хлебнули с лихвой и гудят провода.
И могли бы добром и уж прямо враги и не действует бром и тупеют мозги и баланда жидка и бессмыслен скулёж и шептаться тоска и молчать невтерпёж.
И над родиной тьма и не жизнь а дерьмо и сойти бы с ума и на каждом клеймо и не верим вестям и сжимает сердца и полгода к чертям и не видно конца.
10. 10 1940, о. Мэн, лагерь для интернированных
This work is in the public domain in Canada, but may still be copyrighted in the USA and some countries in Europe. It is the responsibility of the user to determine whether the works are in the public domain in his or her respective country.