This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Arterial

Материал из Wikilivres
Перейти к навигации Перейти к поиску

Arterial
автор Rudyard Kipling
First published Poems, 1886–1929 as part of The Muse Among the Motors. Link to further information




Early Chinese.

                            I
Frost upon small rain—the ebony-lacquered avenue
       Reflecting lamps as a pool shows goldfish.
The sight suddenly emptied out of the young man's eyes
       Entering upon it sideways.

                            II
In youth, by hazard, I killed an old man.
            In age I maimed a little child.
Dead leaves under foot reproach not:
But the lop-sided cherry-branch—whenever the sun rises,
            How black a shadow!

Произведения этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторских прав равен сроку жизни автора плюс 89 лет или менее. Переводы произведений могут не находиться в общественном достоянии. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh
  ▲ наверх