This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Do pastuszka cicho rzeknę...

De Wikilivres
Aller à la navigation Aller à la recherche

Do pastuszka cicho rzeknę... • Wiersz • écrit par Louis Codet • traduit par Krzysztof Kamil Baczyński
Do pastuszka cicho rzeknę...
Wiersz
écrit par Louis Codet, traduit par Krzysztof Kamil Baczyński
Do pastuszka cicho rzeknę...: Information et licence


Odpis oryginału wiersza Louisa Codeta i jego przekład, kompozycja Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.

Do pastuszka cicho rzeknę,
który zdobi stary talerz:
Dalej, graj mi pieśni piękne,
graj mi pieśni zapomniane.

W ten samotny wieczór letni,
o pastuszku malowany,
na murawie cicho tkanej
graj mi na zielonej fletni.

Voir aussi: La flûte verte - oryginalny wiersz Louisa Codeta

Works by this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 81 years or less. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh
  ▲ haut