This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Widzenie

De Wikilivres
Aller à la navigation Aller à la recherche

Widzenie • Wiersz • écrit par Fiodor Tiutczew • traduit par Julian Tuwim
Widzenie
Wiersz
écrit par Fiodor Tiutczew, traduit par Julian Tuwim


Jest jakaś noc milczenia kosmicznego
I w oną noc objawień i zachwytu
Żywy, olbrzymi wóz wszechbytu
Widome toczy się przez niebo.
 
Wtedy gęstnieje mrok jak chaos nad wodami…
Niepamięć niby Atlas ziemię tłoczy;
Tylko dziewiczą duszę Muzy — widzeniami
Bogowie trwożą w snach proroczych.
 
1829[?] (1829)

Works by this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 72 years or less. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh
  ▲ haut