This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Maurice Rollinat: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
imported>Dmitrismirnov No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 21: | Line 21: | ||
|fr_wplink = Maurice Rollinat | |fr_wplink = Maurice Rollinat | ||
|fr_wslink = Maurice Rollinat | |fr_wslink = Maurice Rollinat | ||
|ru_desc = (фр. Maurice Rollinat; 29 декабря 1846, Шатору, Франция — 26 октября 1903, Париж, Франция) — французский поэт. | |ru_desc = Мори́с Роллина́ (фр. Maurice Rollinat; 29 декабря 1846, Шатору, Франция — 26 октября 1903, Париж, Франция) — французский поэт. | ||
|ru_name = Морис Роллина | |ru_name = Морис Роллина | ||
|ru_wplink = Роллина, Морис | |ru_wplink = Роллина, Морис | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
== {{int:Works}} == | == {{int:Works}} == | ||
=== {{int:Russian translations}} === | === {{int:Russian translations}} === | ||
* [[Рондо (Шлёп! Бритва меткая слетела — Роллина/Шенгели)|Рондо (Шлёп! Бритва меткая слетела...)]] ''перевод [[Georgi Shengeli|Георгия Шенгели]]'' ~ [[fr.ws:Le Rondeau du guillotiné|Le Rondeau du guillotiné]] | |||
* [[Лунатик (Роллина/Шенгели)|Лунатик]] ''перевод [[Georgi Shengeli|Георгия Шенгели]]'' ~ [[fr.ws:Le Somnambule (Rollinat)|Le Somnambule]] | |||
* [[Чудовище (Роллина/Шенгели)|Чудовище]] ''перевод [[Georgi Shengeli|Георгия Шенгели]]'' ~ [[fr.ws:Le Monstre (Rollinat)|Le Monstre]] | |||
* [[Шум воды (Роллина/Манин)|Шум воды]] ''перевод [[Dmitri Manin|Дмитрия Манина]]'' ~ [[fr.ws:Le Bruit de l’eau|Le Bruit de l’eau]] | |||
==Ссылки== | ==Ссылки== | ||
| Line 40: | Line 42: | ||
[[Category:19th century authors]] | [[Category:19th century authors]] | ||
[[Category:Maurice Rollinat|*]] | [[Category:Maurice Rollinat|*]] | ||
{{PD- | {{PD-pma-author|1903}} | ||
Latest revision as of 21:29, 25 October 2010
(*1846 – †1903)
←Authors-R
- en / English :
- Maurice Rollinat. French poet. · Biography
- es / Español :
- Maurice Rollinat. Poeta francés. · Biografía
- fr / Français :
- Maurice Rollinat. Poète français. · Biographie · Œuvres sur Wikisource
- ru / русский :
- Морис Роллина. Мори́с Роллина́ (фр. Maurice Rollinat; 29 декабря 1846, Шатору, Франция — 26 октября 1903, Париж, Франция) — французский поэт. · Биография · Произведения в Викитеке
Works
Russian translations
- Рондо (Шлёп! Бритва меткая слетела...) перевод Георгия Шенгели ~ Le Rondeau du guillotiné
- Лунатик перевод Георгия Шенгели ~ Le Somnambule
- Чудовище перевод Георгия Шенгели ~ Le Monstre
- Шум воды перевод Дмитрия Манина ~ Le Bruit de l’eau
Ссылки
|
The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 70 years or less. Some translations may not be in the public domain. |