This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Henri Mongault: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Yann |
imported>Sergey kudryavtsev + ru |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|fr_wplink = | |fr_wplink = | ||
|fr_wslink = Henri Mongault | |fr_wslink = Henri Mongault | ||
|ru_desc = | |ru_desc = Французский переводчик | ||
|ru_name = | |ru_name = Анри Монго | ||
|ru_wplink = | |ru_wplink = | ||
|ru_wslink = | |ru_wslink = | ||
}} | }} | ||
=== | ==={{int:French translations}}=== | ||
==== De [[Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski]] ==== | ==== De [[Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski]] ==== | ||
* [[Les Frères Karamazov]], 1923 | * [[Les Frères Karamazov]], 1923 | ||
Revision as of 07:47, 4 September 2008
Template:DP-Canada-Auteur
(*1888 – †1941)
←Authors-M
- en / English :
- Henri Mongault. French translator.
- fr / Français :
- Henri Mongault. Traducteur français. · Œuvres sur Wikisource
- ru / русский :
- Анри Монго. Французский переводчик
French translations
- Les Frères Karamazov, 1923
- Mémoires écrits dans un souterrain, 1926
- Notes d'hiver sur des impressions d'été, 1928
- Un joueur, 1928
- Souvenirs de la maison des morts, 1932, avec Louise Desormonts
- Le Crocodile, 1934, avec Louise Desormonts
- Une fâcheuse histoire, 1934, avec Louise Desormonts
- Du fond du souterrain, 1934
- Nouvelles, 1938
- La Calèche
- Le Manteau, 1938
- Rome
- Les Arabesques
- Le Nez, 1938
- Le Portrait, 1938
De Léon Tolstoï
- Anna Karénine, 1935
- La Guerre et la Paix, 1944
- Mémoires d'un chasseur, 1929
- Scènes de la vie rustique
- André Kolossov
- Les Trois Portraits
- Un Bretteur
- Le Juif
- Pétouchkhov
- Le Journal d’un homme de trop
- Trois Rencontres
- Moumou
- L’Auberge de grand chemin
- Deux Amis
- Les Eaux tranquilles
- Une correspondance
- Jacques Passynkov
- Roudine
- Le Bureau particulier du domaine