This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Christmas cards
Jump to navigation
Jump to search
| Christmas cards Wiersz escrito por Maria Pawlikowska-Jasnorzewska |
|||
Angielko zacnego serca, która na bliskie już święta,
Wybierasz powinszowania urzeczona nimi - zaklęta,
Gdyż barwne są i dziecinne - śniegiem błyszczące, gwiaździste.
Czy wiesz, że ja do rodziny od lat już nie piszę na "Christmas".
Chociaż ją kocham nad życie, choć o niej bardzo pamiętam...
Zdumiona słuchasz. Angielko - i łza u rzęs twoich cięży...
- Wesołe są wasze greetings, niedoścignione w pomysłach,
Lecz ich nie wyślesz do Polski, jak ich nie wyślesz na księżyc...
| de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh |