This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Christmas cards

De Wikilivres
Aller à la navigation Aller à la recherche

Christmas cards • Wiersz • écrit par Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Christmas cards
Wiersz
écrit par Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Christmas cards: Information et licence


Angielko zacnego serca, która na bliskie już święta,
Wybierasz powinszowania urzeczona nimi - zaklęta,
Gdyż barwne są i dziecinne - śniegiem błyszczące, gwiaździste.
Czy wiesz, że ja do rodziny od lat już nie piszę na "Christmas".
Chociaż ją kocham nad życie, choć o niej bardzo pamiętam...
Zdumiona słuchasz. Angielko - i łza u rzęs twoich cięży...
- Wesołe są wasze greetings, niedoścignione w pomysłach,
Lecz ich nie wyślesz do Polski, jak ich nie wyślesz na księżyc...

Works by this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 80 years or less. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh
  ▲ haut