Henry VIII of England

Young Henry VIII of England

(*1491 – †1547)

←Authors-H
Wikidata: Henry VIII of England
Mediální soubory na Commons Henry VIII of England

de / Deutsch :

Heinrich VIII. Heinrich VIII. Tudor ([ˈtuːdə], [ˈtʲuːdə]), wal. Harri Tewdwr oder Tudur (* 28. Juni 1491 in Greenwich; † 28. Januar 1547 im Whitehall-Palast, London) war vom 21. April 1509 bis zu seinem Tod König von England. 1542 ernannte er sich selbst auch zum König von Irland, das er bereits vorher als Lord regiert hatte. Berühmt wurde er bereits zu Lebzeiten wegen seiner sechs aufeinander folgenden Ehen. · Biografie

en / English :

Henry VIII of England. Henry VIII (28 June 1491 — 28 January 1547) was King of England from 21 April 1509 until his death. He was also Lord of Ireland (later King of Ireland) and claimant to the Kingdom of France. Henry was the second monarch of the House of Tudor, succeeding his father, Henry VII. · Biography · Works on Wikisource

eo / Esperanto :

Henriko la 8-a de Anglio. (28-a de junio de 1491 - 28-a de januaro de 1547) monarko de Anglio ekde 1509. · Biografio

es / Español :

Enrique VIII. Enrique VIII (28 de junio de 1491 – 28 de enero de 1547) fue rey de Inglaterra y señor de Irlanda desde el 22 de abril de 1509 hasta su muerte. Fue el segundo monarca de la casa Tudor, descendiente de su padre, Enrique VII. Famoso por haberse casado seis veces y por ejercer el poder más absoluto entre todos los monarcas ingleses. Entre los hechos más notables de su reinado se incluye su ruptura con la Iglesia Católica Romana, y su establecimiento como cabeza de la Iglesia de Inglaterra (Iglesia Anglicana), la disolución de los monasterios, y la unión de Inglaterra con Gales. · Biografía

fr / Français :

Henri VIII. Henri VIII (28 juin 1491 – 28 janvier 1547) fut roi d'Angleterre de 1509 à 1547. La controverse juridique et théologique relative à la validité de son premier mariage et surtout celle, interminable, autour de son annulation entraîneront des conséquences religieuses, politiques et diplomatiques considérables. D'abord privée, la question prit une importance européenne majeure à la fin des années 1520 et amena l'Angleterre à l'anglicanisme, à la rupture avec Rome et le catholicisme romain. · Biographie

ru / русский :

Генрих VIII (король Англии). Генрих VIII Тюдор (англ. Henry VIII, 1491—1547) — король Англии с 22 апреля 1509, сын и наследник короля Генриха VII, второй британский монарх из династии Тюдоров. С согласия Римской католической церкви, английские короли именовались также «Повелителями Ирландии», однако в 1541, по требованию отлучённого от католической церкви Генриха VIII, ирландский парламент наделил его титулом «Короля Ирландии». · Биография

Díla

Poetry — Поэзия

Ruské překlady

См. Всё могут короли

• Зеленеет остролист перевод Александры Петровой (Green groweth the holly)
• В кругу друзей забавы перевод Александры Петровой (Pastime with good company)
• Я слишком молод, говорят перевод Александры Петровой (Some saith that youth ruleth me)'

Links — Ссылки

• Стихотворения Генриха VIII (Английского) в переводах А. А. Петровой

Díla tohoto autora jsou volným dílem v zemích, kde je doba trvání autorských práv omezena na dobu autorova života a 70 nebo méně let po něm. Překlady mohou podléhat jiným podmínkám. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh