This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
Mikhail Rakhunov
Jump to navigation
Jump to search

(*1953 – )
- de / Deutsch :
- Mikhail Rakhunov. Russischer Dichter.
- es / Español :
- Mikhail Rakhunov. Poeta y traductor ruso.
- fr / Français :
- Mikhail Rakhunov. Traducteur et poète russe.
- ru / русский :
- Михаил Ефимович Рахунов. Михаи́л Ефи́мович Рахуно́в (англ. Mikhail Rakhunov; род. 18 июля 1953, Киев, УССР) — советский спортсмен (русские шашки), международный гроссмейстер, гроссмейстер СССР.
С 1995 года проживает в штате Иллинойс (Большой Чикаго, англ. Chicagoland), США. Также автор поэтических сборников и переводов с английского. · Биография
Werke
Poems — Стихотворения
Translations — Переводы
- Подарок («Что подарить Вам, мой бог, мой любимый?..»), 1907
- Менуэт Моцарта («Вплетая музыку в потухший зал…»), 1911
- Мена («О, Жизнь торгует множеством вещей…»), 1917
- Мудрость («Когда я прекращу, сбивая крылья в кровь…»), 1917
- Если смерть добра («Допустим, смерть добра, и шанс есть возвратиться…»), 1920
- Будут сладкими ливни («Будут сладкими ливни, будет запах полей…»), 1920
Links
| Werke dieses Autors sind hier unter der Lizenz Creative Commons veröffentlicht und dürfen nur für nicht kommerzielle Zwekce reproduziert werden. Der Autor muss genannt werden. Für Übersetzungen können andere Bedingungen gelten. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh |
| Werke dieses Autors (oder Übersetzers) befinden sich höchstwahrscheinlich noch nit in der Public domain. |