This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

佛罗棱萨的教授

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search

佛罗棱萨的教授
written by 陶行知
1932年4月初版 / first published in April 1932



Error creating thumbnail: WARNING: The convert command is deprecated in IMv7, use "magick" instead of "convert" or "magick convert" convert: IDAT: invalid distance too far back `/usr/share/mediawiki/images/a/a0/I-white.on.blue.png' @ error/png.c/MagickPNGError/1308. convert: no images defined `/tmp/transform_e422ea1a4f0a.png' @ error/deprecate.c/ConvertImageCommand/3375. Error code: 1

(简体中文) 本作品在加拿大属公有领域,但可能仍然在美国以及一些欧洲国家有版权。使用者有责任决定作品是否在他或者她的分别国家属公有领域。


(正(繁)體中文) 本作品在加拿大屬公有領域,但可能仍然在美國以及一些歐洲國家有版權。使用者有責任決定作品是否在他或者她的分別國家屬公有領域。

fr | en | de | es | pl | ru | cs| zh



  伽利略发现木星的四个月亮之后,便写了一篇文字于一 六一○年一月二十四日在《星座报告》( Nuncius Siderius)里面发表出来。
  这篇破天荒的文字出版之后,照现在看来,该是多么的宝贵,佛罗棱萨( Florece)的大学教授们却看它不起。
  法赫在《伽利略传》中说帕雕亚( Padua)的哲学主任教授用尽力量使大公爵不要相信木星四个月亮之存在,他说:“动物头上有七窍,通气于周身,使它明,使它暖,使它滋长。这小宇宙之七窍是什么?两个鼻孔,两个眼睛,两个耳朵,一张嘴。同时,在诸天之大宇宙中有两颗吉星,两颗凶星,两颗发光的星,一颗超然未决的水星。这种类似之处,数不胜数,比如七金,即为一例;因此我们断定行星之数必为七颗无疑。何况木星的月亮不是人眼所能看见,所以在地上不能发生影响,所以无用,所以不存在。而且犹太人,古代民族以及近代之欧罗巴人已定七天为一星期,并将七行星之名字称呼它们。如果我们将行星增加起来,岂不是把这美丽的系统整个的推翻了吗?”
  伽利略自己说:
  “我想请佛罗棱萨的教授们来看木星的四卫星,他们不但不愿意看星,连我的望远镜也不愿看。他们相信在自然里没有真理可找,真理只在书本里。”
  中国的教授,有那几位不是从佛罗棱萨来的呀?国产的老夫子说:“真理只在古书里。”留洋的洋翰林说:“真理只在洋书里。”懒得看书的讲师说:“真理只在嘴巴里。”青年学生若信这些教授们的话,也就可算是佛罗棱萨人籍的学生了。谁能自造仪器向大自然瞄准?如有这人我是愿意拿着扫帚做他的斋夫了。

  选自1932年4月申报馆《斋夫自由谈》初版本

Template:正體化