James I of Scotland

James I of Scotland

(*1394 – †1437)

←Authors-J
Wikidata: James I of Scotland
Media Files on Commons: James I of Scotland

de / Deutsch :

Jakob I. (Schottland). Jakob I. (engl. James I, * 10. Dezember 1394 im Dunfermline Palace; † 20. oder 21. Februar 1437 in Perth) war von 1406 bis zu seinem Tod König von Schottland, bis 1424 allerdings nur nominell. Er wurde als dritter Sohn von Robert III. und dessen Ehefrau Annabella Drummond geboren. · Biografie

en / English :

James I of Scotland. James I (10 December 1394 – 21 February 1437) was nominal King of Scots from 4 April 1406 until his death, although his effective reign only began in May 1424. He spent the earlier part of his reign as a prisoner in England. On his release he made moves to create a strong centralised monarchy in Scotland, and was assassinated by dissident nobles. · Biography

eo / Esperanto :

Jakobo la 1-a de Skotlando. Jakobo la 1-a (25-a de julio de 1394 - 21-a de februaro de 1437) estis monarko de Skotlando ekde 1406. Tamen, li estis malliberigita de la angloj inter 1406 kaj 1423. · Biografio

es / Español :

Jacobo I de Escocia. Jacobo I de Escocia (Dunfermline, 10 de diciembre de 1394 - Perth, 21 de febrero de 1437) fue rey de Escocia entre 1406 y 1437. Antes de 1424, los ingleses lo tuvieron prisionero. · Biografía

fr / Français :

Jacques Ier d'Écosse. Jacques Ier Stuart (James I en anglais, Seumas Ier en gaélique écossais), dit « le captif », né le 25 juillet 1394 à Dunfermline, mort le 21 février 1437 à Perth), fut roi des Écossais (King of Scots), théoriquement de 1406 à 1437, bien qu'entre 1406 et 1424, il ne fut roi que de nom. · Biographie

ru / русский :

Яков I (король Шотландии). Яков I (10 декабря 1394 — 21 февраля 1437) — шотландский король (1406—1437) из династии Стюартов, «лучший из правителей и первый поэт Шотландии», третий сын Роберта III. · Биография

Works

Poetry — Поэзия

Russian translations

• Книга короля (отрывок) перевод Александры Петровой (The Kingis Quair — fragment). См. Всё могут короли

Links — Ссылки

• Стихотворения Иакова I (Шотландского) в переводах А. А. Петровой

The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 70 years or less. Some translations may not be in the public domain. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh

  ▲ top