This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
La elección de traje
| Vilanos La elección de traje escrito por Jacinto Benavente |
| Publicado en 1918 ~ Ortografía original. ~ (¹) |
LA ELECCIÓN DE TRAJE
(Un océano de figurines, estampas antiguas, fotografías y portfolios sobre una mesa; el pensamiento de la Condesa zozobra en tan deshecha borrasca.)
Todo muy visto; de verdadera novedad no hay más que éste...
¿Con ese escote?...-; lo más visto de todo, hija mía.
Pas de esprit. No es cosa de broma. ¿Sabes de qué va María O?
De Cleopatra. Con un traje verdaderamente faraónico, y dentro la momia, faraónica también.
Me cargan los trajes históricos. Prefiero un capricho modernista.
¡Por Dios! No vayas a parecer un anuncio de papel de fumar o de algún específico. Huye del modernismo y de sus peligros.
Entonces..., ¿qué me aconsejas? Dame una idea. No sirves para nada...
¿Yo qué sé? Sólo te advierto que los francos están a... no sé cómo estarán hoy, pero en fin, altitos...
¿Qué quieres decir con eso?
Que somos un país pobre, eminentemente agrícola, y, por tanto, un trajecito pastoril o campesino es lo más propio de las circunstancias...
Es una idea; de pastorcita Watteau a la Pompadour, con muchas flores; los brillantes podrán figurar el rocío...
¿No sería mejor que el rocío figurara brillantes, más poético?
Estás insoportable hace una temporada. No sabes hablar más que de números, cuando se trata de mí; como si yo fuera de esas mujeres que se arruinan por gusto. ¿Quieres que vaya con un traje prestado? ¿El que luce la Pérez en esa revista nueva de Eslava? Dicen que es de muy buen gusto y que ha costado un dineral. ¿No lo sabes? Creí; porque dicen que es amigo tuyo el que...
(Cambiando, de conversación como distraído.) No digas; para una señora lo más serio, lo más distinguido, es un traje histórico... con detalles...
Pero ¿qué se encuentra? Lo de siempre Y tú... ¿qué cabeza vas a hacerte?
¿Yo?
No discurras alguna payasada como el año pasado, para ponerte en ridículo.
¿En ridículo?
Sí; te hiciste una cabeza imposible.
De sátiro; copiada de un busto griego.
Muy gracioso, con aquellos... adornos, dorados por añadidura. No quiero que nadie haga chistes a costa mía.
Este año me haré la cabeza de Otelo, como Zacconi.
Tanto se peca por carta de más como de menos. Hazte la cabeza de Luis XVI.
Gracias por la intención.
No lo digo por chiste. ¡Qué empeño en tomarlo a broma!...
Don Federico Garcés...
¡Federico! Más a tiempo...
¿Hoy también?
Sí; él que tiene tan buen gusto y es tan artista, de seguro encuentra en seguida para ti también; ya verás, consúltale sobre tu cabeza... ¿No es triste que para todo tenga una que acudir a los amigos?... (Saludando a un caballero que entra.) Venga usted acá; es una evocación; llega usted en uno de esos momentos supremos...; de usted depende mi felicidad este Carnaval.
|
Works by this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 71 years or less. cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh |