This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Les Pauvres Gens

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search

Les Pauvres Gens
written by Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski, translated by Marc Chapiro
Бедные люди, 1846, traduction 1946.



Oh ! ces narrateurs, ces écrivains ! Au lieu de raconter quelque chose d’utile, d’agréable, de réconfortant, ils nous dévoilent tous les secrets et les misères de l’existence terrestre !… Moi, je leur aurais interdit d’écrire ! Songez donc : À quoi cela mène-t-il ? On lit… et involontairement on se met à réfléchir — et voilà que toutes sortes d’idées abracadabrantes vous viennent à la tête. Non vraiment, je leur aurais interdit d’écrire. Je leur aurais tout bonnement interdit de publier quoi que ce soit.

Prince V. F. ODOIEVSKI.