[38] Harald rief mit Donnerstimme, die beiden sollten sich ruhig verhalten … Um zwölf wollten wir geweckt sein …
Stille …
Wir ins Bett … Noch eine Beruhigungszigarette, und wir schliefen ein …
Ich träumte …
Ich säße in einem Auto … Fühlte, wie mir scharfe Nadeln in die Sitzpolster fuhren …
Und – schnellte mit einem Schrei empor …
Starrte wild umher …
Harst stand vor dem Spiegelschrank und rasierte sich …
„Morgen, mein Alter … Du bist gerade zur rechten Zeit munter geworden … Deine Kehrseite lag ein wenig bloß, und die Mücke tat ihre Schuldigkeit … – Im übrigen beeile Dich … Man läßt Damen nicht allzu lange warten, besonders keine Milliardärinnen … Frau Wera Orlington sitzt draußen auf der Nordseite der Veranda und wünscht uns dringend zu sprechen … Kannst Dir wohl denken, weswegen … oder nicht?!“
„Nein …“
„Na, dann wirst Du es ja hören … – Bitte, der Platz hier vor dem Spiegel ist frei … Rasiere Dich, mache Dich schön … Frau Wera soll uns als Gentlemen kennen lernen … Außerdem hält ein falscher Bart auf Bartstoppeln sehr schlecht …“ –
Nach einer Viertelstunde waren die beiden Holländer Horrler und Schreetjen fix und fertig …
Gingen die Veranda hinab, bogen links ein …
Hier auf der kühleren Nordseite erhob sich Frau Wera Orlington aus dem Rohrsessel …
Wir verbeugten uns …
Und sie – ohne Einleitung:
„Meine Herren, ich weiß, daß Sie beide Deutsche sind – Herr Harst und Herr Schraut …“
Sie benutzte unsere Muttersprache … Sie hatte die Stimme vorsichtig gedämpft.