This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Page:Schlick - Sur le fondement de la connaissance.djvu/35

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread

compris correctement le sens d’un complexe de symboles, si même je comprendrai jamais, d’une manière générale, le sens d’une suite quelconque de mots ; mais je n’ai pas le droit de demander si je suis capable de comprendre effectivement, exactement le sens d’une proposition analytique. Car c’est un seul et même événement que comprendre le sens et reconnaître la valeur a prioristique d’un jugement analytique. C’est tout le contraire pour le jugement synthétique ; un tel jugement est caractérisé par le fait que j’ignore absolument tout de sa validité ou de sa fausseté, si je ne considère que sa signification ; l’établissement de sa vérité ne résultera que d’une référence à l’expérience. Ici étudier le sens et contrôler la vérité sont deux choses différentes.

Une exception seulement, et qui nous ramène aux « constatations ». Pratiquement, celles-ci ont toujours la forme : « Ici maintenant de telle ou telle façon. » Exemples : Ici maintenant coïncidence de deux traits noirs. — Ici maintenant se juxtaposent du jaune et du bleu. — Ici maintenant douleur. Ce qui leur est commun, c’est qu’il intervient en eux des mots indicatifs, des mots ayant le sens d’un geste actuel, pour lesquels les règles de leur emploi ont prévu que, pour établir la proposition où ils figurent, lui donner sa valeur, une expérience est exécutée, l’attention est dirigée sur quelque chose d’observé. Ce que signifient les mots « ici », « maintenant », « ceci là », etc., cela ne peut pas être indiqué d’une manière générale au moyen de définitions faites avec des mots ; ce ne peut l’être qu’au moyen de définitions comportant des indications, des gestes. « Ceci là » n’a aucun sens si ce n’est accompagné d’un geste. Par conséquent, pour comprendre la signification d’un pareil énoncé d’observation, la concomitance du geste est de toute nécessité ; on doit indiquer simultanément de quelque manière la réalité. Autrement dit : je ne puis saisir le sens d’une