consists in looking at the brain while the subject thinks. And now you may think that the reason why explanation is going to go wrong is that of course the experimenter gets the thoughts of the subject only indirectly by being told them, the subject expressing them in some way or other. But I will remove this difficulty by assuming that the subject is at the same time the experimenter, who is looking at his own brain, say by means of mirror. (The crudity of this description in no way reduces the force of the argument.)
Then I ask you, is the subject-experimenter observing one thing or two things? (Don't say that he is observing one thing both from inside and from the outside; for this does not remove the difficulty. We will talk of inside and outside later.) The subject-experimenter is observing a correlation of two phenomena. One of them he, perhaps, calls the thought. This may consist of a train of images, organic sensations, or on the other hand of a train of the various visual, tactual and muscular experiences which he has in writing or speaking a sentence. -- The other experience is one of seeing his brain work. Both these phenomena could correctly be called "expressions of thought"; and the question "where is the thought itself?" had better, in order to prevent confusion, be rejected as nonsensical. If however we do use the expression "the thought takes place in the head", we have given this expression its meaning by describing the experience which would justify the hypothesis that the thought takes places in our heads, by describing the experience which we wish to call "observing thought in our brain".
We easily forget that the word "locality" is used in many different senses and that there are many different kinds of statements about a thing which in a particular case, in accordance with general usage, we may call specifications of the locality of the thing. Thus it has been said of visual space that its place is in our head; and I think one has been tempted to say this, partly, by a grammatical misunderstanding.
I can say: "in my visual field I see the image of the tree to the right of the image of tower" or "I see the image of the tree in the middle of the visual field". And now we are inclined to ask "and where do you see the visual field?" Now if the "where" is meant to ask for a locality in the sense in which we have specified the locality of the image of the tree, then I would draw your attention to the fact that you have not yet given this question sense; that you have been proceeding