This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.

Page:Wittgenstein - The Blue and Brown Books.djvu/29

Free texts and images.
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread

the idea of an infinite chain of reasons arises out of a confusion similar to this: that a line of a certain length consists of an infinite number of parts because it is indefinitely divisible; i.e., because there is no end to the possibility of dividing it.)

If on the other hand you realize that the chain of actual reasons has a beginning, you will no longer be revolted by the idea of a case in which there is no reason for the way you obey the order. At this point, however, another confusion sets in, that between reason and cause. One is led into this confusion by the ambiguous use of the word "why". Thus when the chain of reasons has come to an end and still the question "why" is asked, one is inclined to give a cause instead of a reason. If, e.g. to the question, "why did you paint just this colour when I told you to paint a red patch?" you give the answer: "I have been shown a sample of this colour and the word 'red' was pronounced to me at the same time; and therefore this colour now always comes to my mind when I hear the word 'red'", then you have given a cause for your action and not a reason.

The proposition that your action has such and such a cause, is a hypothesis. The hypothesis is well-founded if one has a number of experiences which, roughly speaking, agree in showing that your action is the regular sequel of certain conditions which we then call causes of the action. In order to know the reason which you had for making a certain statement, for acting in a particular way, etc., no number of agreeing experiences is necessary, and the statement of your reason is not a hypothesis. The difference between the grammars of "reason" and "cause" is quite similar to that between the grammars of "motive" and "cause". Of the cause one can say that one can't know it but can only conjecture it. On the other hand one often says: "Surely I must know why I did it" talking of the motive. When I say: "we can only conjecture the cause but we know the motive" this statement will be seen later on to be grammatical one. The "can" refers to a logical possibility.

The double use of the word "why", asking for the cause and asking for the motive, together with the idea that we can know, and not only conjecture, our motives, gives rise to the confusion that a motive is a cause of which we are immediately aware, a cause 'seen from the inside', or a cause experienced. -- Giving a reason is like giving a calculation by which you have arrived at a certain result.

Let us go back to the statement that thinking essentially consists in operating with signs. My point was that it is liable to mislead us