User talk:Ostasio

Bonjour, Vous avez découvert combien il est facile de modifier et compléter Wikilivres. Merci cependant de faire des contributions constructives :) --Zephyrus 02:57, 21 February 2012 (EST)

J'ai fait cette traduction moi-même. Quel est le problème ? Ostasio 04:10, 21 February 2012 (EST)

Quel texte as-tu traduit ? --Zephyrus 05:32, 21 February 2012 (EST)

Autant pour moi : je ne connaissais pas ce texte et ai cru que tu en avais inventé un dans un esprit de dérision. Toutes mes excuses donc pour cette erreur. S’il s’agit d’attirer de nouveaux ennuis à Yann en l’impliquant dans des procès probablement injustes mais qu’il peut perdre, cela me contrarie beaucoup, mais il me semble à première vue que cela ne me donne pas le droit pour ma part, à moins que les autres contributeurs de Wikilivres n’en jugent autrement, de prendre sans consulter personne la décision de retirer ta traduction. --Zephyrus 06:16, 21 February 2012 (EST)

La publication canadienne de ce texte est légale et je ne souhaite attirer des ennuis à personne. S'il y a vraiment un risque, je comprendrais sans approuver que le texte soit retiré, sinon pourrais-tu restaurer l'historique ? Ostasio 06:54, 21 February 2012 (EST)

C’est fait. --Zephyrus 07:39, 21 February 2012 (EST)