This is an archive copy of wikilivres.ca as of 18 February 2017 (from the WikiTeam dump). The original site is closed.
User:Lozman: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Lozman |
imported>Lozman No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{user header|username=Lozman}} | {{user header|username=Lozman}} | ||
* [[/monobook.css|monobook.css]] | |||
==[[Authors of the Russian section|Авторы]]== | ==[[Authors of the Russian section|Авторы]]== | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
* [[Maya Kvyatkovskaya|Майя Квятковская]] <small>([[:Category:Переводы Майи Залмановны Квятковской|переводы]])</small> | * [[Maya Kvyatkovskaya|Майя Квятковская]] <small>([[:Category:Переводы Майи Залмановны Квятковской|переводы]])</small> | ||
* [[Evgeny Korovin|Евгений Коровин]] <small>([[:Category:Переводы Евгения Александровича Коровина|переводы]])</small> | * [[Evgeny Korovin|Евгений Коровин]] <small>([[:Category:Переводы Евгения Александровича Коровина|переводы]])</small> | ||
* [[Grigory Kruzhkov| | * [[Grigory Kruzhkov|Григорий Кружков]] <small>([[:Category:Переводы Григория Кружкова|переводы]])</small> | ||
* [[Wilhelm Levik|Вильгельм Левик]] <small>([[:Category:Переводы Вильгельма Левика|переводы]])</small> | * [[Wilhelm Levik|Вильгельм Левик]] <small>([[:Category:Переводы Вильгельма Левика|переводы]])</small> | ||
* [[Benedikt Livshits|Бенедикт Лившиц]] <small>([[:Category:Переводы Бенедикта Лившица|переводы]])</small> | * [[Benedikt Livshits|Бенедикт Лившиц]] <small>([[:Category:Переводы Бенедикта Лившица|переводы]])</small> | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
* [[Natalya Trauberg|Наталья Трауберг]] <small>([[: Category:Переводы Натальи Леонидовны Трауберг|переводы]])</small> | * [[Natalya Trauberg|Наталья Трауберг]] <small>([[: Category:Переводы Натальи Леонидовны Трауберг|переводы]])</small> | ||
* [[Gilbert Keith Chesterton|Гилберт Кийт Честертон]] <small>([[:Category:Проза Гилберта Кийта Честертона|проза]])</small> | * [[Gilbert Keith Chesterton|Гилберт Кийт Честертон]] <small>([[:Category:Проза Гилберта Кийта Честертона|проза]])</small> | ||
** [[Автобиография (Честертон)|''Автобиография'']] <small>([[:Category:Автобиография (Честертон)|все страницы]])</small> | |||
** [[Наполеон Ноттингхилльский (Честертон)|''Наполеон Ноттингхилльский'']] <small>([[:Category:Наполеон Ноттингхилльский (Честертон)|все страницы]])</small> | ** [[Наполеон Ноттингхилльский (Честертон)|''Наполеон Ноттингхилльский'']] <small>([[:Category:Наполеон Ноттингхилльский (Честертон)|все страницы]])</small> | ||
** [[Человек, который был Четвергом (Честертон)|''Человек, который был Четвергом'']] <small>([[:Category:Человек, который был Четвергом (Честертон)|все страницы]])</small> | ** [[Человек, который был Четвергом (Честертон)|''Человек, который был Четвергом'']] <small>([[:Category:Человек, который был Четвергом (Честертон)|все страницы]])</small> | ||
** [[Шар и крест (Честертон)|''Шар и крест'']] <small>([[:Category:Шар и крест (Честертон)|все страницы]])</small> | ** [[Шар и крест (Честертон)|''Шар и крест'']] <small>([[:Category:Шар и крест (Честертон)|все страницы]])</small> | ||
** [[Жив-человек (Честертон)|''Жив-человек'']] <small>([[:Category:Жив-человек (Честертон)|все страницы]])</small> | ** [[Жив-человек (Честертон)|''Жив-человек'']] <small>([[:Category:Жив-человек (Честертон)|все страницы]])</small> | ||
** [[Перелётный кабак (Честертон)|''Перелётный кабак'']] <small>([[:Category:Перелётный кабак (Честертон)|все страницы]])</small> | |||
** [[Возвращение Дон Кихота (Честертон)|''Возвращение Дон Кихота'']] <small>([[:Category:Возвращение Дон Кихота (Честертон)|все страницы]])</small> | |||
** [[Клуб удивительных промыслов (Честертон)|''Клуб удивительных промыслов'']] | |||
** [[Неведение отца Брауна (Честертон)|''Неведение отца Брауна'']] | |||
** [[Мудрость отца Брауна (Честертон)|''Мудрость отца Брауна'']] | |||
** [[Человек, который знал слишком много (Честертон)|''Человек, который знал слишком много'']] | |||
** [[Охотничьи рассказы (Честертон)|''Охотничьи рассказы'']] | |||
** [[Недоверчивость отца Брауна (Честертон)|''Недоверчивость отца Брауна'']] | |||
** [[Тайна отца Брауна (сборник — Честертон)|''Тайна отца Брауна'']] | |||
** [[Поэт и безумцы (Честертон)|''Поэт и безумцы'']] | |||
** [[Четыре праведных преступника (Честертон)|''Четыре праведных преступника'']] | |||
** [[Скандальное происшествие с отцом Брауном (сборник — Честертон)|''Скандальное происшествие с отцом Брауном'']] | |||
** [[Парадоксы мистера Понда (Честертон)|''Парадоксы мистера Понда'']] | |||
* [[Korney Chukovsky|Корней Чуковский]] <small>([[:Category:Переводы Корнея Ивановича Чуковского|переводы]])</small> | * [[Korney Chukovsky|Корней Чуковский]] <small>([[:Category:Переводы Корнея Ивановича Чуковского|переводы]])</small> | ||
* [[Vadim Shershenevich|Вадим Шершеневич]] <small>([[:Category:Переводы Вадима Габриэлевича Шершеневича|переводы]])</small> | * [[Vadim Shershenevich|Вадим Шершеневич]] <small>([[:Category:Переводы Вадима Габриэлевича Шершеневича|переводы]])</small> | ||
Latest revision as of 18:08, 14 July 2010
| Lozman |
- Константин Бальмонт (переводы)
- Анатолий Гелескул (переводы)
- Теофиль Готье (сочинения • поэзия)
- Э. Т. А. Гофман (проза)
- Юлий Даниэль (переводы)
- Борис Дубин (переводы)
- Георгий Иванов (переводы)
- Михаил Касаткин (переводы)
- Майя Квятковская (переводы)
- Евгений Коровин (переводы)
- Григорий Кружков (переводы)
- Вильгельм Левик (переводы)
- Бенедикт Лившиц (переводы)
- Владимир Микушевич (переводы)
- Марина Миримская (переводы)
- Александр Антонович Морозов (переводы)
- Владимир Муравьёв (переводы)
- Анна Наль (переводы)
- Сергей Петров (переводы)
- Владимир Портнов (переводы)
- Наталья Трауберг (переводы)
- Гилберт Кийт Честертон (проза)
- Автобиография (все страницы)
- Наполеон Ноттингхилльский (все страницы)
- Человек, который был Четвергом (все страницы)
- Шар и крест (все страницы)
- Жив-человек (все страницы)
- Перелётный кабак (все страницы)
- Возвращение Дон Кихота (все страницы)
- Клуб удивительных промыслов
- Неведение отца Брауна
- Мудрость отца Брауна
- Человек, который знал слишком много
- Охотничьи рассказы
- Недоверчивость отца Брауна
- Тайна отца Брауна
- Поэт и безумцы
- Четыре праведных преступника
- Скандальное происшествие с отцом Брауном
- Парадоксы мистера Понда
- Корней Чуковский (переводы)
- Вадим Шершеневич (переводы)
- Ариадна Эфрон (переводы)
- Анатолий Якобсон (переводы)