|
|
| (54 intermediate revisions by 7 users not shown) |
| Line 8: |
Line 8: |
| {{zh-hant}} 在此列出要刪除的頁面。 | | {{zh-hant}} 在此列出要刪除的頁面。 |
|
| |
|
| See [[Wikilivres:Delete/Archive|here]] for old discussions]] | | See [[Wikilivres:Delete/Archive|here]] for archived discussions |
| <br/> | | <br/> |
| <br/> | | <br/> |
|
| |
|
| |
| ==[[琉球全圖]]==
| |
| It has unclear source or authorship to verify the Chinese text as having been published elsewhere. If it is indeed old enough, it would belong to Chinese Wikisource.--[[User:Jusjih|Jusjih]] 16:11, 15 May 2012 (EDT)
| |
| *Deleted. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 14:57, 30 May 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[:Template:Unicode]]==
| |
| This appers redundant since the site already uses Unicode. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 03:19, 16 May 2012 (EDT)
| |
| *Deleted. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 13:12, 30 June 2012 (EDT)
| |
|
| |
| == Baudelaire/Kline, NC licences ==
| |
|
| |
| The following pages:
| |
| * [[Il aimait à la voir]]
| |
| * [[N’est ce pas qu’il est doux]]
| |
| * [[Incompatibility]]
| |
| are all poems of [[Charles Baudelaire]] that were not a part of ''[[The Flowers of Evil]]'', translated by [[A. S. Kline]]. The other poems by Baudelaire on this site were from ''Flowers of Evil'' but alternative translations in the Canadian public domain were found as replacements. Alternative, public domain translations to these three works would be preferred to deletion. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 14:19, 21 May 2012 (EDT)
| |
|
| |
| == [[La Révolte du pronétariat]] ==
| |
| License CC-BY-NC-ND. Only the Introduction was copied, and there is no risk that the original is not available. [[User:Yann|Yann]] 10:21, 27 May 2012 (EDT)
| |
| *I'll go along with this. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 18:24, 27 May 2012 (EDT)
| |
| **'''Deleted''' [[User:Yann|Yann]] 08:12, 28 May 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Volcatius Sedigitus]]==
| |
| An orphan and dead-end page with no sources. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 13:59, 29 May 2012 (EDT)
| |
| *Deleted. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 13:43, 30 June 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==Works by [[Brennan Chadwick Emerson]]==
| |
| These are posted in effect under a NC licence. There is no evidence of prior publication. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 14:24, 29 May 2012 (EDT)
| |
| * '''Delete both''' "Bloodless God" is on [http://www.amazon.co.uk/Bloodless-God-Brennan-Chadwick-Emerson/dp/1456469134/ref=ntt_at_ep_dpt_5#_ Amazon]. It was published by CreateSpace, a vanity publisher. The other one is not on Amazon.--[[User:Poetlister|<font color="green">Poetlister</font>]] 14:14, 2 June 2012 (EDT)
| |
| **Deleted. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 03:45, 6 July 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[The Song of Everlasting Sorrow]]==
| |
| An NC licence. A Wiki version exists at http://en.wikisource.org/wiki/Song_of_Everlasting_Regret . There may also be a pre-1923 Arthur Waley translation. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 14:52, 29 May 2012 (EDT)
| |
| * This translation looks much better than the WS one (though I claim no expertise in Chinese). It was uploaded by Dmitrismirnov. Can we get him to see if the author will grant another licence?--[[User:Poetlister|<font color="green">Poetlister</font>]] 14:21, 2 June 2012 (EDT)
| |
| ** Deleted. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 00:34, 8 August 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[God Defend New Zealand - Maori Version]]==
| |
| Unacceptable non-commercial licence. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 13:23, 30 May 2012 (EDT)
| |
| * '''Delete''' The link purporting to explain the copyright situation is broken; we do not know if even the NC licence is valid.--[[User:Poetlister|<font color="green">Poetlister</font>]] 14:25, 2 June 2012 (EDT)
| |
| ** Deleted. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 02:04, 12 July 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Template:Era]]==
| |
| This is an unused template that has been around for the last couple years. There is no explanation of how or where it would be used. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 17:24, 11 June 2012 (EDT)
| |
| :Also for [[Template:ProperNoun]]. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 20:39, 15 June 2012 (EDT)
| |
| * Delete both. Template:Era seems to be a way to generate BC in umpteen different languages; Template:ProperNoun just underlines a word.--[[User:Poetlister|<font color="green">Poetlister</font>]] 17:28, 18 June 2012 (EDT)
| |
| **Done. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 23:42, 12 July 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Wikilivres:Authors in the English section]]==
| |
| This page is hopelessly out of date. This is also the case for most of the pages of this kind with the notable exception of Russian. Unless such pages are diligently maintained they do not serve their purpose. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 23:06, 26 June 2012 (EDT)
| |
| :Well, I would not delete the page because it is out of date. It is like burning down the house because it needs repairs. Why not a warning inviting people to update it? [[User:Yann|Yann]] 15:33, 27 June 2012 (EDT)
| |
| **No further action being taken at this time, but this could be reviewed if nothing is done. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 23:00, 4 October 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Natalya Trauberg]]==
| |
| All pagess of this translator were successfully exported and can be deleted from here:
| |
|
| |
| ; '''Из [[Gilbert Keith Chesterton|Г. К. Честертона]]''':
| |
| * [[Автобиография (Честертон)|Автобиография]]
| |
| * [[Вечный Человек (Честертон)|Вечный Человек]]
| |
| * [[Человек, который был Четвергом (Честертон)|Человек, который был Четвергом]]
| |
| * [[Шар и крест (Честертон)|Шар и крест]]
| |
| * [[Перелётный кабак (Честертон)|Перелётный кабак]]
| |
| * [[Возвращение Дон Кихота (Честертон)|Возвращение Дон Кихота]]
| |
| * Из сборника [[Клуб удивительных промыслов (Честертон)|«Клуб удивительных промыслов»]]:
| |
| ** [[Крах одной светской карьеры (Честертон/Трауберг)|Крах одной светской карьеры]]
| |
| ** [[Страшный смысл одного визита (Честертон/Трауберг)|Страшный смысл одного визита]]
| |
| ** [[Необычайная сделка жилищного агента (Честертон/Трауберг)|Необычайная сделка жилищного агента]]
| |
| ** [[Странное затворничество старой дамы (Честертон/Трауберг)|Странное затворничество старой дамы]]
| |
| * Из сборника [[Неведение отца Брауна (Честертон)|«Неведение отца Брауна»]]:
| |
| ** [[Сапфировый крест (Честертон/Трауберг)|Сапфировый крест]]
| |
| ** [[Честь Изрэела Гау (Честертон/Трауберг)|Честь Изрэела Гау]]
| |
| ** [[Око Аполлона (Честертон/Трауберг)|Око Аполлона]]
| |
| * Из сборника [[Мудрость отца Брауна (Честертон)|«Мудрость отца Брауна»]]:
| |
| ** [[Отсутствие мистера Кана (Честертон/Трауберг)|Отсутствие мистера Кана]]
| |
| ** [[Разбойничий рай (Честертон/Трауберг)|Разбойничий рай]]
| |
| ** [[Салат полковника Крэя (Честертон/Трауберг)|Салат полковника Крэя]]
| |
| * Из сборника [[Охотничьи рассказы (Честертон)|«Охотничьи рассказы»]]:
| |
| ** [[Неприглядный наряд полковника Крейна (Честертон/Трауберг)|Неприглядный наряд полковника Крейна]]
| |
| ** [[Нежданная удача Оуэна Гуда (Честертон/Трауберг)|Нежданная удача Оуэна Гуда]]
| |
| ** [[Драгоценные дары капитана Пирса (Честертон/Трауберг)|Драгоценные дары капитана Пирса]]
| |
| ** [[Загадочный зверь пастора Уайта (Честертон/Трауберг)|Загадочный зверь пастора Уайта]]
| |
| ** [[Исключительная изобретательность Еноха Оутса (Честертон/Трауберг)|Исключительная изобретательность Еноха Оутса]]
| |
| ** [[Удивительное учение профессора Грина (Честертон/Трауберг)|Удивительное учение профессора Грина]]
| |
| ** [[Причудливые постройки майора Блейра (Честертон/Трауберг)|Причудливые постройки майора Блейра]]
| |
| ** [[Победа любителей нелепицы (Честертон/Трауберг)|Победа любителей нелепицы]]
| |
| * Из сборника [[Тайна отца Брауна (сборник — Честертон)|«Тайна отца Брауна»]]:
| |
| ** [[Алая луна Меру (Честертон/Трауберг)|Алая луна Меру]]
| |
| ** [[Последний плакальщик (Честертон/Трауберг)|Последний плакальщик]]
| |
| * Из сборника [[Поэт и безумцы (Честертон)|«Поэт и безумцы»]]:
| |
| ** [[Диковинные друзья (Честертон/Трауберг)|Диковинные друзья]]
| |
| ** [[Тень акулы (Честертон/Трауберг)|Тень акулы]]
| |
| ** [[Преступление Гэбриела Гейла (Честертон/Трауберг)|Преступление Гэбриела Гейла]]
| |
| ** [[Каменный перст (Честертон/Трауберг)|Каменный перст]]
| |
| ** [[Павлиний дом (Честертон/Трауберг)|Павлиний дом]]
| |
| ** [[Рубиновый свет (Честертон/Трауберг)|Рубиновый свет]]
| |
| ** [[Удивительное убежище (Честертон/Трауберг)|Удивительное убежище]]
| |
| * Из сборника [[Четыре праведных преступника (Честертон)|«Четыре праведных преступника»]]:
| |
| ** [[Четыре праведных преступника (Честертон)/Пролог|Пролог]]
| |
| ** [[Четыре праведных преступника (Честертон)/Честный шарлатан|Честный шарлатан]]
| |
| ** [[Четыре праведных преступника (Честертон)/Восторженный вор|Восторженный вор]]
| |
| * Из сборника [[Скандальное происшествие с отцом Брауном (сборник — Честертон)|«Скандальное происшествие с отцом Брауном»]]:
| |
| ** [[Проклятая книга (Честертон/Трауберг)|Проклятая книга]]
| |
| ** [[Неразрешимая загадка (Честертон/Трауберг)|Неразрешимая загадка]]
| |
| * Из сборника [[Парадоксы мистера Понда (Честертон)|«Парадоксы мистера Понда»]]:
| |
| ** [[Преступление капитана Гэхегена (Честертон/Трауберг)|Преступление капитана Гэхегена]]
| |
| ** [[Перстень прелюбодеев (Честертон/Трауберг)|Перстень прелюбодеев]]
| |
| ** [[Ходульная история (Честертон/Трауберг)|Ходульная история]]
| |
| * Рассказы вне сборников
| |
| ** [[Сельский вампир (Честертон/Трауберг)|Сельский вампир]]
| |
| ** [[Отец Браун и дело Даннингтонов (Честертон/Трауберг)|Отец Браун и дело Даннингтонов]]
| |
| ** [[Деревянный меч (Честертон/Трауберг)|Деревянный меч]]
| |
|
| |
| [[User:Dmitrismirnov|Dmitrismirnov]] 03:18, 27 June 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Victor Lunin]]==
| |
| All works of this translator (under CC-BY-NC) were successfully exported and can be deleted from here:
| |
| ; Из [[Percy Bysshe Shelley|Перси Биши Шелли]] ====
| |
| * [[К ночи (Шелли/Лунин)|К ночи]]
| |
| * [[Свадебная песня (Шелли/Лунин)|Свадебная песня]]
| |
| * [[Когда в гармонии слились (Шелли/Лунин)|Когда в гармонии слились]]
| |
| * [[Философия любви (Шелли/Лунин)|Философия любви]]
| |
| * [[Змея (Шелли/Лунин)|Змея]]
| |
| * [[Изменчивость (Мы словно облака, что под луной — Шелли/Лунин)|Изменчивость (Мы словно облака, что под луной…)]]
| |
| * [[Песня (Шелли/Лунин)|Песня]]
| |
| * [[Ода Небесам (Шелли/Лунин)|Ода Небесам]]
| |
| * [[Вдовица-птица (Шелли/Лунин)|Вдовица-птица]]
| |
| * [[Изменчивость (Цветок, ласкавший глаз — Шелли/Лунин)|Изменчивость (Цветок, ласкавший глаз…)]]
| |
| * [[Время (Шелли/Лунин)|Время]]
| |
|
| |
| [[User:Dmitrismirnov|Dmitrismirnov]] 04:30, 27 June 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[A. S. Kline]] translations from Russian==
| |
| All these were successfully moved to other site and can be deleted from here:
| |
|
| |
| '''[[Aleksandr Pushkin|Aleksandr Pushkin (1799 — 1837)]]'''
| |
|
| |
| * [[Bound for your distant home]]
| |
| * [[The Talisman|Talisman, The]]
| |
| * [[To---]]
| |
|
| |
| '''[[Mikhail Lermontov|Mikhail Lermontov (1814 — 1841)]]'''
| |
|
| |
| * [[Alone (Lermontov)|Alone]] — [[:ru.ws:Выхожу один я на дорогу (Лермонтов)|«Выхожу один я на дорогу...»]]
| |
| * [[The Dream (Lermontov)|Dream, The ]] — [[:ru.ws:Сон (В полдневный жар в долине Дагестана — Лермонтов)|«Сон»]]
| |
|
| |
| ;[[Osip Mandelstam|Osip Mandelstam (1891 — 1938)]]
| |
|
| |
| Moved to http://wikilivres.ru/Осип_Эмильевич_Мандельштам
| |
|
| |
| * [[Stone (Mandelstam)|Stone]]
| |
| ** [[Ears stretch sensitive sails]]
| |
| ** [[From the pool of light, suddenly]]
| |
| ** [[More sluggish the snowy hive]]
| |
| ** [[On the pale-blue enamel]]
| |
| ** [[Only to read childrens' books]]
| |
| ** [[The sound, muffled, cautious]]
| |
| * [[Poems of Various Years (Mandelstam)|Poems of Various Years]]
| |
| ** [[The freshly cut ears]]
| |
|
| |
| '''[[Marina Tsvetaeva|Marina Tsvetaeva (1892 — 1941)]]'''
| |
|
| |
| * [[Attempted Jealousy|Attempted Jealousy — Попытка ревности]]
| |
| ** original kept. PD. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 23:21, 4 October 2012 (EDT)
| |
| --[[User:Dmitrismirnov|Dmitrismirnov]] 12:18, 29 June 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Vadim Kozovoi]]==
| |
| This content acceptable only under NC licence was exported to other site and can be deleted from here:
| |
|
| |
| * [[Мельница под замком (Козовой)|Мельница под замком]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Сегодня ночью (Козовой)|Сегодня ночью]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Сваленный дуб — чтобы ожил в глазах далёкого друга (Козовой)|Сваленный дуб — чтобы ожил в глазах далёкого друга]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Себя ли ради? (Козовой)|Себя ли ради?]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Песня (Козовой)|Песня]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Книга (Козовой)|Книга]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Картинка (Козовой)|Картинка]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Lied (Козовой)|Lied]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Тит и Хва (Козовой)|Тит и Хва]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Вот! (Козовой)|Вот! ]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Свобода? (Козовой)|Свобода?]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Не надо (Козовой)|Не надо]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Узко — не разминуться (Козовой)|Узко — не разминуться]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Твоё крыло (Козовой)|Твоё крыло]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Ты, соловушка… (Козовой)|Ты, соловушка… ]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Хлебосолье (Козовой)|Хлебосолье ]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[О своём (Козовой)|О своём]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Новости науки и техники (Козовой)|Новости науки и техники]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Тайное (Козовой)|Тайное]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Времена изменились (Козовой)|Времена изменились]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Называю его мельчайшим (Козовой)|Называю его мельчайшим]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Нужная пища (Козовой)|Нужная пища]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Надо выбраться (Козовой)|Надо выбраться]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[И наконец (Козовой)|И наконец]] [[Image:100%.png]]
| |
| * [[Выговорю (Козовой)|Выговорю]] [[Image:100%.png]]
| |
| ====Из [[Стефан Малларме|Стефана Малларме (1842 — 1898)]]====
| |
| * [[Стихотворения в прозе (Малларме - Козовой)|Стихотворения в прозе]] [[Image:100%.png]]
| |
| ====Из [[Лотреамон|Лотреамона (1846 — 1870)]]====
| |
| * [[Песни Мальдорора (Лотреамон/Козовой)|Песни Мальдорора]] [[Image:100%.png]]
| |
| ====Из [[Артюр Рембо|Артюра Рембо (1854 — 1891)]]====
| |
| * [[Озарения (Рембо/Козовой) |Озарения]] [[Image:100%.png]]
| |
| ====Из [[Поль Валери|Поля Валери (1871 — 1945)]]====
| |
| * [[К Платану (Валери/Козовой)|К Платану]] [[Image:100%.png]] — [[Au Platane|« Au Platane », 1922]]
| |
| * [[Введение в систему Леонардо да Винчи (Валери/Козовой)|Введение в систему Леонардо да Винчи]] [[Image:75%.png]] — [[Introduction à la méthode de Léonard de Vinci|(« Introduction à la méthode de Léonard de Vinci », 1895)]]
| |
| * [[Эстетическая бесконечность (Валери/Козовой)|Эстетическая бесконечность]] [[Image:100%.png]] — [[L’Infini esthétique|(« L’Infini esthétique », 1934)]]
| |
| * [[Всеобщее определение искусства (Валери/Козовой)|Всеобщее определение искусства]] [[Image:100%.png]] — [[Notion générale de l’art|(« Notion générale de l’art », 1935)]]
| |
| * [[Художественное творчество (Валери/Козовой)|Художественное творчество]] [[Image:100%.png]] — {{fr}}? 1938
| |
| * [[Из «Тетрадей» (Валери/Козовой)|Из «Тетрадей»]]
| |
| * [[Смесь (Валери/Козовой)|Смесь]] [[Image:75%.png]] — ([[Instants|« Instants »]], 1939/41)
| |
|
| |
| --[[User:Dmitrismirnov|Dmitrismirnov]] 06:57, 30 June 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Elena Suritz]]==
| |
| These pages were exported to other site and can be deleted from here:
| |
| * Из сборника [[Человек, который знал слишком много (Честертон)|«Человек, который знал слишком много»]]
| |
| ** [[Волков лаз (Честертон/Суриц)|Волков лаз]]
| |
| * Из сборника [[Четыре праведных преступника (Честертон)|«Четыре праведных преступника»]]
| |
| ** [[Четыре праведных преступника (Честертон)/Умеренный убийца|Умеренный убийца]]
| |
| ** [[Четыре праведных преступника (Честертон)/Преданный предатель|Преданный предатель]]
| |
| ** [[Четыре праведных преступника (Честертон)/Эпилог|Эпилог]]
| |
|
| |
| [[User:Dmitrismirnov|Dmitrismirnov]] 07:11, 30 June 2012 (EDT)
| |
| ==[[Жив-человек (Честертон)]]==
| |
| All pages in [[:Category:Жив-человек (Честертон)]] to be deleted from here -- [[User:Dmitrismirnov|Dmitrismirnov]] 07:13, 3 July 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==[[Sir Gawain and the Green Knight]]==
| |
| This applies to the modern versions only. They are here under a NC licence, though there should certainly be completely free versions available. The original Middle English is clearly in the public domain. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 13:41, 30 June 2012 (EDT)
| |
| : There is [http://www.lib.rochester.edu/camelot/sggk.htm this]; it was published in 1900 and the translator died in [http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Weston%2C%20Jessie%20Laidlay%2C%201850-1928 1928] so it is certainly out of copyright.--[[User:Poetlister|<font color="green">Poetlister</font>]] 08:28, 8 July 2012 (EDT)
| |
|
| |
| :: [[A. S. Kline]], the translator of the Wikilivres text, is obviously alive so the text is not in the PD but only in the NC licence, in contrary to [http://www.lib.rochester.edu/camelot/sggk.htm this]. [[User:-jkb-|-jkb-]] 17:46, 5 September 2012 (EDT)
| |
|
| |
| ==Works of [[Florent Latrive]]==
| |
| * [[Du bon usage de la piraterie]]
| |
| * [[Libres Enfants du savoir numérique]]
| |
| Both of these use an unacceptable NC licence. [[User:Eclecticology|Eclecticology]] 16:50, 5 September 2012 (EDT)
| |