Impresiones americanas/11

X

Impresiones americanas escrito por Rafael Conte Mayolino

XII

Elecciones

‎ Son las cuatro de la tarde del 8 de Noviembre. En estos momentos el pueblo americano elige el próximo Presidente de los Estados Unidos, y dentro de pocas horas sabremos cuál de los candidatos ha resultado vencedor.

‎ Opino que vencerá Roosevelt; y me alegro, como de fijo se alegrarán todos mis compatriotas.

‎ No creo, sin embargo, que los republicanos triunfen en el Estado de New York. Y me alegro también. Es, pues, casi seguro que Herrick será nuestro próximo Gobernador.

‎ Y, como sucede siempre, bajo un régimen democrático, New York prosperará.

‎ Según las noticias que de todas partes llegan, el número de votantes en estas elecciones será enorme.

‎ Créese que excederá de catorce millones.

‎ Hasta el momento en que escribo han ocurrido desórdenes, algunos de carácter grave; se han efectuado arrestos numerosos y los médicos de las casas de socorro han estado sumamente ocupados, haciendo enorme consumo de árnica y tafetán, vendando cabezas y sangrando black eyes.

‎ La inmensa mayoría de los electores votó en las primeras horas de la mañana, y ahora los neoyorkinos se han retirado á sus casas, para cenar y echarse luego á la calle á contemplar los boletines lumínicos que van fijando en las fachadas de sus edificios los grandes periódicos, anunciando el resultado de los escrutinios.

‎ Yo hago lo que los neoyorkinos: aguardo la hora de cenar. Y mientras llega, voy á permitirme referirles á ustedes un curiosísimo incidente que espero han de encontrar interesante y up-to-date.

‎ El décimo noveno distrito electoral de New York, á pesar de estar situado en una sección muy poblada de la ciudad, sólo cuenta con un elector. Se llama este individuo James Thomas, y tiene sesenta y cinco años de edad.

‎ Thomas es el portero de un depósito de maderas, situado en la esquina de la calle 36 y la Primera Avenida.

‎ En 1902 el décimo noveno distrito electoral comprendía la manzana de casas situada entre las calles 35 y 36 y la Segunda Avenida y el Río del Este; pero durante ese año todas las casas fueron derribadas para hacer un parque, y hoy sólo existen en el antes poblado distrito el taller de maderas y el parque de San Gabriel. Y como Thomas es el único habitante de la localidad, es también el único elector.

‎ Ha sido necesario, por tanto, establecer allí un colegio electoral, especialmente para él» que ha costado á la ciudad $250. En el colegio tuvieron que personarse un presidente de mesa, un secretario, un escribiente, un notario, cuatro inspectores de elecciones y dos agentes de policía.

‎ Y lo más particular del caso es que, después de todo, Thomas, á última hora, ha declarado que no le da su real gana de votar por nadie.

‎ New York, Noviembre de 1904.